20. Advises the Council, in support of its policy, to ask the Commission for a comparative study of the position of Islam and Muslim organizations in the various Member States, which should consider, inter alia: the official status of Islam, existing arrangements for compliance with religious obligations (religious holidays, ritual slaughter, funeral ceremonies), the construction of religious buildings, and educational and cultural facilities, and to disseminate the study widely in the EU;
20. schlägt dem Rat vor
, zur Unterstützung seiner Politik die Kommission mit einer vergleichenden Untersuchung über die Stellung des Islam und der moslemischen Organisationen in den einzelnen Mitgliedstaaten zu beauftragen, wobei u.a. folgenden Themen Aufmerksamkeit geschenkt werden sollte: offizieller Status des Islam, bestehende Regelungen im Hinblick auf die Erfüllung religiöser Pflichten (religiöse Feiertage, rituelle Schlachtungen, Begräbnissitten), Bau von Räumen zur Religionsausübung, Infrastrukturen für den Unterricht und kulturell
e Veranstaltungen; diese Studie so ...[+++]llte in der EU weite Verbreitung finden;