Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corrosive acids and acid-like substances
Corrosive alkalis and alkali-like substances
Ecstasy analogue
Ecstasy-like substance
Ecstasy-type drug
Paste-like substance
Synthetic progesterone like substance
Tar-like substances

Translation of "tar-like substances " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tar-like substances

substances analogues au goudron
IATE -
IATE -


ecstasy analogue | ecstasy-like substance | ecstasy-type drug

substance analogue à l'ecstasy
IATE - Social affairs | Health | Chemistry
IATE - Social affairs | Health | Chemistry


paste-like substance

substance pâteuse
IATE - Health | Chemistry
IATE - Health | Chemistry


synthetic progesterone like substance

progestatif de synthèse
Pharmacology
Pharmacologie


Corrosive acids and acid-like substances

Acides corrosifs et substances similaires
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T54.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T54.2


Corrosive alkalis and alkali-like substances

Alcalis corrosifs et substances similaires
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T54.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T54.3
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I would add to the type of substance that is being proposed; a heavy tar-like substance, bitumen, is being proposed to be carried on these tankers.

Je voudrais ajouter un autre point: le type de produit qu’on envisage de transporter. C’est une substance épaisse analogue au goudron, le bitume, qu’on propose de transporter dans ces pétroliers.


Canada is definitely not prepared for a major oil spill, especially of bitumen, which is what is being proposed by the government across northeastern British Columbia with the pipeline project by Enbridge, which would put an 1,100 kilometre twin pipeline to traverse bitumen, a very heavy tar-like substance.

Le Canada n’est certainement pas prêt à affronter un important déversement d’hydrocarbures, et surtout pas un déversement de bitume. C’est ce que le gouvernement propose de faire passer par le nord-est de la Colombie-Britannique dans le pipeline d’Enbridge, oléoduc double de 1 100 kilomètres de longueur devant transporter du bitume, substance très lourde semblable au goudron.


So let us do something together, just a small thing in view of how much remains to be done. Let us reduce the levels of nicotine and tar; ban addictive substances, like ammonia which is added to the nicotine to increase addiction to cigarettes; attach legible warnings covering at least 35% of the cigarette packet to alert people to the risks and dangers of tobacco; get rid of lies like ‘light’ and ‘ultra-light’ which encourage young people, especially young women, to smoke in the belief that this makes it less harmful, when medical science now agrees that the upsurge in peripheral small-cell lung cancers which are more insidious, more ...[+++]

Alors faisons quelque chose ensemble, un petit quelque chose au regard de l'étendue de ce qui reste à faire : diminuer le taux de nicotine et de goudron ; interdire les substances addictives, comme l'ammoniaque qui s'ajoute à la nicotine pour entraîner une dépendance de plus en plus importante à la cigarette ; apposer des avertissements lisibles couvrant au moins 35 % de la surface du paquet pour informer la population des risques et des dangers du tabac ; éliminer les mentions mensongères comme léger et ultra-léger qui poussent les jeunes, en particulier les jeunes femmes, à fumer en croyant que c'est moins nocif alors que le corps m ...[+++]


In this case, there are a few basic principles which I feel must guide our action: we must act fairly against all factors likely to cause addiction, such as advertising and excessive consumption of dangerous pharmacological substances – funded, moreover, from the social security system –and we must ensure that restrictions on tobacco production within the Union are accompanied by the monitoring and restriction of imports so that their effects on consumption are not cancelled out. We must give tobacco growers an adequate timescale in which to adapt their production to the new standards for tar content and we must reject any restriction on ...[+++]

En l'occurrence, quelques principes simples me semblent devoir guider notre démarche : agir équitablement contre tous les risques d'assuétude, y compris contre la publicité et la consommation immodérée - financées de surcroît par la sécurité sociale - de substances pharmacologiques dangereuses ; faire en sorte que la limitation de la production intérieure de tabac soit assortie d'un contrôle et d'une limitation des importations afin de ne pas en annuler les effets sur la consommation ; accorder aux planteurs un délai approprié pour adapter leur production aux nouvelles normes relatives à la teneur en goudron ; refuser toute limitation ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'tar-like substances'

Date index:2023-10-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)