Sergeant Bowen's estimate of the number of guerrillas who have slipped into Canada during this influx matches a Toronto police figure and may explain how the small rebel force manages to raise, according to the Canadian Security Intelligence Service, $2 million a year in Canada to finance its war effort.
Le nombre de guérilleros qui, selon le sergent Bowen, seraient entrés au Canada pendant cette vague correspond à celui que donne la police de Toronto et pourrait expliquer comment ce petit groupe rebelle parvient , selon le Service canadien du renseignement de sécurité, à recueillir 2 millions de dollars par an au Canada pour financer son effort de guerre.
