The overshoot of the previous 2006 target is explained by increased spending, including in the areas of health care, pensions and public wages, the correction of the classification of motorway construction (1.1% of GDP), military aircraft purchases, revenue shortfalls and, of course, the costs of the pension reforms.
Le dépassement de l’ancien objectif de déficit établi en 2006 s’explique par une augmentation des dépenses, notamment dans les secteurs des soins de santé, des retraites et des traitements de la fonction publique, la redéfinition des investissements dans le secteur autoroutier (1,1% du PIB), les coûts d'acquisition d'avions militaires, les pertes de recettes et, bien sûr, le coût de la réforme des retraites.