Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carrier spacing
Carrier-frequency separation
Carrier-frequency spacing
Non precision frequency offset
Non precision offset
Non-precision frequency off-set
Non-precision frequency offset
Non-precision off-set
Off-set carrier
Off-setting of carrier frequencies
Offset carrier
Precision frequency off-set
Precision frequency offset
Precision off-set
Separation between the carrier frequencies
Sub-carrier frequency modulation

Translation of "off-setting carrier frequencies " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
precision frequency off-set [ precision frequency offset | precision off-set ]

décalage de fréquence de précision [ décalage de précision ]
Radio Waves | Radio Transmission and Reception | Radar, Radio Guidance and Goniometry
Ondes radioélectriques | Émission et réception radio | Radar, radioguidage et radiogoniométrie


off-set carrier [ offset carrier ]

porteuse décalée
Telecommunications | Air Transport
Télécommunications | Transport aérien


carrier spacing | carrier-frequency separation | carrier-frequency spacing | separation between the carrier frequencies

écartement des porteuses
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


off-setting of carrier frequencies

décalage des fréquences porteuses
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


sub-carrier frequency modulation | SCFM,this modulated wave is used to modulate the higher frequency carrier wave of the radio circuit,which may employ any system of modulation,e.g.amplitude or frequency modulation [Abbr.]

modulation en fréquence d'une sous-porteuse
IATE - Communications
IATE - Communications


non-precision frequency off-set [ non-precision frequency offset | non precision frequency offset | non precision offset | non-precision off-set ]

décalage de fréquence de faible précision [ décalage de faible précision ]
Radio Waves | Telecommunications Facilities | Waveguides
Ondes radioélectriques | Installations de télécommunications | Guides d'ondes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
offset-carrier system’ means a system used in situations where radio coverage cannot be ensured by a single transmitter and receiver combination and where, in order to minimise the interference problems, the signals are offset from the main carrier frequency.

«système à décalage de porteuse»: un système utilisé dans les situations où la couverture radio ne peut être assurée par une combinaison émetteur-récepteur unique et où, afin de réduire les problèmes d’interférences, les signaux sont décalés par rapport à la fréquence de la porteuse principale.


2. In addition to 8,33 kHz channel spacing capability, the equipment referred to in paragraph 1 shall be able to tune to 25 kHz spaced channels and to operate in an environment which uses offset-carrier frequencies.

2. Outre la capacité de fonctionner avec un espacement entre canaux de 8,33 kHz, l’équipement visé au paragraphe 1 peut être syntonisé sur des canaux espacés de 25 kHz et peut fonctionner dans un environnement qui utilise les fréquences avec décalage de porteuse.


offset-carrier system’ means a system used in situations where radio coverage cannot be ensured by a single transmitter and receiver combination and where, in order to minimise the interference problems, the signals are offset from the main carrier frequency;

«système à décalage de porteuse»: un système utilisé dans les situations où la couverture radio ne peut être assurée par une combinaison émetteur-récepteur unique et où, afin de réduire les problèmes d’interférences, les signaux sont décalés par rapport à la fréquence de la porteuse principale;


For peak values of pulsed modulated electromagnetic fields, it is also suggested that, for carrier frequencies exceeding 10 MHz, Seq as averaged over the pulse width should not exceed 1 000 times the Seq action values or that the field strength should not exceed 32 times the field strength action values for the carrier frequency.

En ce qui concerne les valeurs de crête des champs électromagnétiques puisés modulés, il est également suggéré que, pour les fréquences porteuses supérieures à 10 MHz, la valeur moyenne de Seq pour la durée de l'impulsion ne devrait pas dépasser 1 000 fois les valeurs déclenchant l'action pour Seq ou que les intensités de champ ne devraient pas dépasser 32 fois les valeurs déclenchant l'action pour les intensités de champ concernant la fréquence porteuse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The trackside part of the system consists of coded track circuits which operate one carrier frequency for information transmission.

La partie "voie" du système est constituée de circuits de voie codés qui commandent une fréquence porteuse.


The system consists of conventional coded track circuits which operate at two carrier frequencies to deal with two train classes.

Le système est constitué de circuit de voie codés classiques qui fonctionnent sur deux fréquences pour prendre en compte deux classes de trains.


The system consists of conventional coded track circuits which operate at two carrier frequencies to deal with two train classes.

Le système est constitué de circuit de voie codés classiques qui fonctionnent sur deux fréquences pour prendre en compte deux classes de trains.


The trackside part of the system consists of coded track circuits which operate one carrier frequency for information transmission.

La partie "voie" du système est constituée de circuits de voie codés qui commandent une fréquence porteuse.


The trackside part of the system consists of coded track circuits which operate one carrier frequency.

La partie "sol" du système est constituée de circuits de voie codés qui exploitent une fréquence porteuse.


The carrier frequency is coded by 100 % amplitude modulation m using electronic encoder.

Celle-ci est codée par modulation d'impulsion au moyen d'un codeur électronique.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'off-setting carrier frequencies'

Date index:2023-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)