7. Recalls that the elected President is responsible for the security of the Ivorian people, particularly in the areas controlled by troops who acknowledge his authority, and calls on those in positions of political and military responsibility to give the necessary instructions to put an immediate end to the massacres, rapes, looting and other brutalities;
7. rappelle que le Président élu est responsable de la sécurité des Ivoiriens, en particulier dans les zones contrôlées par les troupes qui se réclament de son autorité et exhorte les responsables politiques et militaires à donner les instructions nécessaires pour mettre immédiatement fin aux massacres, viols, pillages et autres exactions;