Because flour mills fall under federal jurisdiction and Quebec's provincial anti-replacement worker legislation had no effect on the company, I understand Bloc members feel it is important to bring the legislation forward to the House of Commons for us to review in private members' hour.
Les minoteries relevant de la compétence fédérale et la loi provinciale interdisant l'embauche de personnes pour remplacer les employés n'ayant aucun effet sur cette compagnie, je comprends que les bloquistes estiment important de présenter cette mesure législative à la Chambre des communes afin que les députés l'examinent durant l'heure réservée aux affaires émanant des députés.
