For example, our case file has civil action conducted in Ontario against a barber shop owner and a school teacher; in Manitoba, against a butcher shop owner; and in Alberta, two students who attempted to offset their Olympic ticket expenses by selling Team Canada counterfeit jerseys that they imported from Asia.
Par exemple, nos dossiers indiquent que des recours civils ont été intentés contre un propriétaire de salon de coiffure et un professeur de l'Ontario, un propriétaire de boucherie du Manitoba et deux étudiants albertains, qui ont tenté d'éponger le coût de leurs billets pour les Jeux olympiques en vendant de faux chandails d'Équipe Canada importés d'Asie.
