Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia
Animal excreta
Animal experimentation
Animal faeces
Animal feces
Animal house
Animal production
Animal rights
Animal testing
Animal welfare
Animal well-being
Diarrhea with yellow-ochre faeces
Diarrhoea with yellow-ochre faeces
Experimentation on animals
FAEC
Faecal matter
Faeces
Feces
Fisheries Advisory Economic Committee
Fisheries Economic Advisory Committee
Laboratory animals
Livestock industry

Translation of "animal faeces " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
animal excreta | animal faeces | animal feces

déjections d'animaux | excréments d'animaux
IATE - Health
IATE - Health


diarrhea with yellow-ochre faeces | diarrhoea with yellow-ochre faeces

diarrhée à selles ocres
IATE - Health
IATE - Health


Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1


animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]

expérimentation animale [ animal de laboratoire | animalerie (laboratoire) | essais sur animaux ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6416 research and intellectual property | BT1 research | RT animal welfare [5631] | pet shop [2036] | transgenic animal [6411] | zootechnics [5631]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | BT1 recherche | RT animal transgénique [6411] | bien-être des animaux [5631] | commerce des animaux [2036] | zootechnie [5631]


Fisheries Advisory Economic Committee [ FAEC | Fisheries Economic Advisory Committee ]

Comité consultatif économique des pêches
Organizations, Administrative Units and Committees | Commercial Fishing
Organismes, unités administratives et comités | Pêche commerciale


animal production [ livestock industry(UNBIS) ]

production animale
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5631 agricultural activity | NT1 breeding animal | NT1 dairy production | NT1 domestic animal | NT1 farm animal | NT2 draught animal | NT2 slaughter animal | NT1 game animal | NT1 live animal | NT1 pou
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | NT1 animal de ferme | NT2 animal de boucherie | NT2 animal de trait | NT1 animal domestique | NT1 animal reproducteur | NT1 animal sur pied | NT1 gibier | NT1 lapin | NT1 produc


animal welfare [ animal rights | animal well-being ]

bien-être des animaux [ bien-être animal | droits des animaux ]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5631 agricultural activity | BT1 animal health | RT animal experimentation [6416] | protection of animals [5206] | transport of animals [4811] | zoo [2826]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | BT1 santé animale | RT expérimentation animale [6416] | jardin zoologique [2826] | protection des animaux [5206] | transport d'animaux [4811]


faecal matter | faeces | feces

matières fécales
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia

Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.2


collision with animal-drawn vehicle, animal being ridden, streetcar

collision avec un véhicule à traction animale, un animal monté, un tramway
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V06
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V06
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– Amendment 1: Annex D: Detection of Salmonella spp. in animal faeces and in environmental samples from the primary production stage’ of the International Organization for Standardization.

– Amendement 1: Annexe D: Recherche des Salmonella spp. dans les matières fécales des animaux et dans des échantillons environnementaux au stade de la production primaire».


That method is described in the current version of draft Annex D of ISO 6579 (2002): ‘Detection of Salmonella spp. in animal faeces and in samples of the primary production stage’.

Cette méthode est décrite dans la rédaction actuelle du projet d’annexe D de la norme ISO 6579 (2002): «Recherche de Salmonella spp. dans les matières fécales des animaux et dans des échantillons au stade de la production primaire».


animal faeces, urine and manure (including spoiled straw), effluent, collected separately and treated off-site

fèces, urine et fumier (y compris paille souillée), effluents, collectés séparément et traités hors site


constructed in such a way that the animal faeces, litter or feed can not leak or fall out of the vehicle; and

construits de telle manière que les fèces, litières et fourrages ne puissent s'échapper ou s'écouler du véhicule; et


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
constructed in such a way that the animal faeces, litter or feed can not leak or fall out of the vehicle; and

construits de telle manière que les fèces, litières et fourrages ne puissent s'échapper ou s'écouler du véhicule; et


Various materials are commonly placed into the animal enclosure to serve the following functions: to absorb urine and faeces, and thus facilitate cleaning; to allow the animal to perform certain species-specific behaviour, such as foraging, digging or burrowing; to provide a comfortable, yielding surface or secure area for sleeping; to allow the animal to build a nest for breeding purposes.

Divers matériaux sont utilisés dans les compartiments pour assurer les fonctions suivantes: absorber l'urine et les fèces, et faciliter ainsi le nettoyage; permettre à l'animal de réaliser certains comportements spécifiques tels que fouiller, creuser ou s'enterrer; constituer une surface confortable et souple ou une zone d'abri pour le repos; permettre à l'animal de construire un nid pour la reproduction.


- constructed in such a way that the animal faeces, litter or feed cannot leak or fall out of the vehicle,

- construits de telle manière que les fèces, litières et fourrages ne puissent s'échapper ou s'écouler du véhicule,


Personnel and equipment entering into contact with the animals accommodated shall be exclusively dedicated to the premises concerned unless they have been subject to a cleaning and disinfection procedure after being in contact with the animals or their faeces or urine.

Le personnel et les équipements qui entrent en contact avec les animaux hébergés sont exclusivement affectés aux locaux concernés, à moins qu'ils n'aient été soumis à une procédure de nettoyage et de désinfection après avoir été en contact avec les animaux ou les fèces ou l'urine de ces derniers.


The effect of nitrogen and phosphorous releases from farmed animal faeces or uneaten food from individual farms is generally of little importance compared to the regional inflow of nutrients in open water masses, but it can be significant in the farm area and its immediate surroundings.

Les effets des rejets d'azote et de phosphore provenant des excréments des animaux d'élevage ou de la nourriture non consommée dans des fermes individuelles sont généralement faibles par rapport à l'afflux global d'éléments nutritifs dans les milieux aquatiques ouverts d'une région, mais ils peuvent être importants sur le site de l'exploitation et dans les environs immédiats.


"transport vehicles must be so arranged that the animals "faeces, litter or fodder cannot flow or fall out of the vehicle during transportation".

«les véhicules de transport doivent être aménagés de telle sorte que les fèces, la litière ou le fourrage des animaux ne puissent pas couler ou tomber hors du véhicule pendant le transport».




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'animal faeces'

Date index:2021-08-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)