Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
By-pass capacitor
High ratio shortening
Hydrogenated vegetable oil shortening
Plant cover
Riparian vegetation
River bank vegetation
Riverine vegetation
Shorten
Shorten sail
Shortening capacitor
Shortening condenser
Shunting capacitor
Stream bank vegetation
Streamside vegetation
Superglycerinated shortening
Vegetable
Vegetable cover
Vegetable oil shortening
Vegetable shortening
Vegetal cover
Vegetation cone
Vegetation cover
Vegetational cover
Vegetative cone
Vegetative cover
Vegetative point
Wholly vegetable shortening

Translation of "Vegetable shortening " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vegetable shortening [ vegetable oil shortening ]

graisse alimentaire végétale [ graisse végétale alimentaire | shortening végétal | shortening d'huile végétale ]
Fatty Substances (Food)
Corps gras (Ind. de l'aliment.)


wholly vegetable shortening

graisse alimentaire entièrement végétale
Fatty Substances (Food)
Corps gras (Ind. de l'aliment.)


hydrogenated vegetable oil shortening

shortening d'huile végétale hydrogénée
alimentation > huile et graisse comestibles
alimentation > huile et graisse comestibles


by-pass capacitor | shortening capacitor | shortening condenser | shunting capacitor

condensateur by-pass
IATE - 0436
IATE - 0436


high ratio shortening [ superglycerinated shortening ]

shortening superglycériné
Fatty Substances (Food) | Food Industries
Corps gras (Ind. de l'aliment.) | Industrie de l'alimentation


shorten sail | shorten

diminuer de voiles | diminuer de toile
marine > navigation à voile
marine > navigation à voile


60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6006 plant product | NT1 bulb vegetable | NT1 fresh vegetable | NT1 fruit vegetable | NT1 leaf vegetable | NT1 leguminous vegetable | NT1 perennial vegetable | NT1 root vegetable | RT early fruit and vegetables [5631] |
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6006 produit végétal | NT1 légume à bulbe | NT1 légume à feuille | NT1 légume à fruit | NT1 légume à racine | NT1 légume frais | NT1 légume vivace | NT1 légumineuse | RT culture maraîchère [5631] | jus de légume [6021]


riparian vegetation | river bank vegetation | riverine vegetation | stream bank vegetation | streamside vegetation

ripisylve | végétation des rives | végétation riveraine | végétation rivulaire
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


vegetational cover | vegetation cover | plant cover | vegetal cover | vegetative cover | vegetable cover

couvert végétal | couverture végétale
botanique > formation végétale | écologie > écologie végétale
botanique > formation végétale | écologie > écologie végétale


vegetation cone | vegetative cone | vegetative point

cône végétatif | point végétatif
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Responding to these strong statements, bakers reformulated from highly saturated animal fats, such as lard and beef tallow, to partially hydrogenated vegetable shortening, which is lower in saturated fat.

Réagissant aux fermes déclarations qu'ils entendaient, les boulangers ont changé leurs recettes, abandonnant les gras animaux très saturés comme le saindoux et le suif de boeuf, pour les remplacer par des shortenings végétaux partiellement hydrogénés, à teneur inférieure en gras saturés.


In other words, trans fatty acids, as found in vegetable shortenings and partially hydrogenated vegetable oils, do not have to be used by the food industry as food components.

Autrement dit, l'industrie alimentaire n'est pas obligée d'utiliser comme ingrédients les shortenings végétaux et les huiles végétales partiellement hydrogénées.


This produces a vegetable shortening or partially hydrogenated vegetable oil that is now in solid rather than liquid form and is still cholesterol-free and low in saturated fat, yet it is greatly enriched in trans fatty acids, mostly trans-isomers of the mono-unsaturated type.

On obtient ainsi un shortening végétal ou une huile végétale partiellement hydrogénés qui se présentent alors sous forme solide plutôt que liquide et qui ne contiennent toujours pas de cholestérol et qui demeurent faibles en gras saturé mais qui sont grandement enrichi en acides gras trans, principalement sous la forme d'isomères trans d'acides gras monoinsaturés.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Vegetable shortening'

Date index:2023-01-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)