Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pedestrian underpass
Rail connection
Rail traffic
Rail transport
Railway
Railway Safety Directive
Railway underbridge
Railway underpass
Railways
Subway
Transport by railway
Underbridge
Undercrossing
Underground crossing
Underpass
Underpass drive
Wildlife tunnel
Wildlife underpass

Translation of "Railway underpass " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
railway underbridge | railway underpass

passage inférieur ferroviaire
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


underpass | subway | underpass drive

passage souterrain
route
route


pedestrian underpass | subway | undercrossing | underground crossing | underpass

passage souterrain
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


Occupant of railway train or railway vehicle injured by fall from railway train or railway vehicle

Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé lors d'une chute d'un train ou d'un véhicule ferroviaire
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V81.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V81.6


Occupant of railway train or railway vehicle injured by fall in railway train or railway vehicle

Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé lors d'une chute dans un train ou un véhicule ferroviaire
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V81.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V81.5


rail transport [ rail connection | rail traffic | railway | transport by railway | Railways(ECLAS) ]

transport ferroviaire [ chemin de fer | liaison ferroviaire | trafic ferroviaire | transport par chemin de fer ]
48 TRANSPORT | MT 4816 land transport | BT1 land transport | NT1 CIV Convention | NT1 rail network | NT2 railway station | NT1 rolling stock | NT1 vehicle on rails | RT air-cushion vehicle [4811] | European Union Agency for Railways [1006] | h
48 TRANSPORTS | MT 4816 transport terrestre | BT1 transport terrestre | NT1 convention CIV | NT1 parc ferroviaire | NT1 réseau ferroviaire | NT2 gare ferroviaire | NT1 véhicule sur rails | RT Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer [1


Occupant of railway train or railway vehicle injured in other specified railway accidents

Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé lors d'autres accidents de chemin de fer précisés
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V81.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V81.8


Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on safety on the Community’s railways and amending Council Directive 95/18/EC on the licensing of railwayundertakings and Directive 2001/14/EC on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certificate | Railway Safety Directive

Directive concernant la sécurité des chemins de fer communautaires et modifiant la directive 95/18/CE concernant les licences des entreprises ferroviaires, ainsi que la directive 2001/14/CE concernant la répartition des capacités d'infrastructure ferroviaire, la tarification de l'infrastructure ferroviaire et la certification en matière de sécurité | directive sur la sécurité ferroviaire
IATE - Land transport
IATE - Land transport


wildlife underpass | wildlife tunnel

passage à faune inférieur | passage faunique inférieur | écopassage
aménagement faunique | route > pont et tunnel | sécurité
aménagement faunique | route > pont et tunnel | sécurité


underpass | underbridge

passage inférieur
chemin de fer > ouvrage d'art de la voie | route > pont et tunnel
chemin de fer > ouvrage d'art de la voie | route > pont et tunnel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Railways have contributed upward of $200 million already. There are investments in signalling, track, and overpasses and underpasses.

Celles-ci ont contribué plus de 200 millions de dollars investis dans la signalisation, les voies ferrées, les passages supérieurs et les passages inférieurs.


For example, the federal government contributed $13 million dollars through the Canada strategic infrastructure fund to the Winnipeg Kenaston underpass project for the construction of a railway underpass and other associated roadwork.

Un exemple est le versement fédéral de $ 13 millions de dollars, provenant du Fonds canadien sur l’infrastructure stratégique, pour le projet du « Kenaston Underpass » à Winnipeg pour la construction d’un passage souterrain ferroviaire et d'autres travaux routiers associés.


For cases coming under (b) : the amount of the compensation shall be equal to the proportion of the cost borne by the railway undertaking not having requested the modernisation of the structure in question, less any additional costs for modifications made at the request of the railway undertaking and the value of any benefit which the railway undertaking derives from the works carried out ; such benefit shall be assessed having regard, where a level crossing is replaced by an overpass or underpass, to any compensation which the railw ...[+++]

pour le cas sous b) : le montant de la compensation correspond à la part mise à la charge de l'entreprise de chemin de fer non demanderesse de la modernisation de l'ouvrage d'art en question, déduction faite du coût supplémentaire relatif aux modifications demandées par l'entreprise de chemin de fer, d'une part, et des avantages résultant éventuellement desdits travaux, d'autre part ; ces avantages s'apprécient en tenant compte, dans le cas du remplacement d'un passage à niveau par un passage supérieur ou inférieur, des compensations que l'entreprise de chemin de fer reçoit déjà au titre du passage à niveau;


For cases coming under (d) : in the cases of overpasses or underpasses, the amount of the compensation shall be equal to that part of the cost borne by the railway undertaking which is in excess of the proportion of the cost of constructing or modernising crossing facilities which it ought to bear according to the principles of calculation laid down for cases coming under (a) and (b);

pour le cas sous d) : - dans le cas des passages supérieurs ou inférieurs, le montant de la compensation correspond à la part supplémentaire mise à la charge de l'entreprise de chemin de fer par rapport à la participation de celle-ci aux charges de construction ou de modernisation des installations de croisement conformément aux principes de calcul indiqués pour les cas sous a) et b);




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Railway underpass'

Date index:2022-10-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)