Mr. Fernand Fillion, a hog producer in Lyster, told me that, before building his new hog house, an investment of well over $1 million, he examined the services provided by the Société de crédit agricole du Québec, the Société de financement agricole in Quebec and under this act.
C'est qu'il s'est fait de la promotion là-bas. Un producteur de porc de Lyster, M. Fernand Fillion, me disait, lui, qu'il avait étudié, marchandé, avant de construire sa nouvelle porcherie qui a nécessité beaucoup plus qu'un million de dollars d'investissement, les services offerts par la Société de crédit agricole, la Société de financement agricole qui relève de Québec et cette loi.
