2. Ice hockey helmets must meet the requirements of Standard Z262.1, entitled Ice hockey helmets, published by the Canadian Standards Association, as amended from time to time.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. Les casques de hockey sur glace doivent satisfaire aux exigences de la norme Z262.1 intitulée Casques de hockey sur glace, publiée par l’Association canadienne de normalisation, avec ses modifications successives.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Mr. Speaker, as the member opposite knows, we are removing the tariff on hockey helmets and other sporting equipment, hockey sticks, and other items.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

Monsieur le Président, comme le député d'en face le sait, nous allons abolir les tarifs douaniers pour les casques de hockey et d'autres articles de sport, comme les bâtons de hockey.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-22]

SOR/97-521 — REGULATIONS AMENDING THE HAZARDOUS PRODUCTS (ICE HOCKEY-HELMETS) REGULATIONS (For text of documents, see Appendix, p. 10C:1) Mr. Bernier: Madam Chairman, in 1997, the government adopted these regulations to govern the sale of hockey helmets under the Hazardous Products Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

DORS/97-521 — RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT SUR LES PRODUITS DANGEREUX (CASQUES DE HOCKEY SUR GLACE) (Le texte des documents figure à l'Annexe, p. 10C:6) M. Bernier: Madame la présidente, le gouvernement a adopté ce règlement en 1997 afin de régir la vente de casques de hockey en vertu de la Loi sur les produits dangereux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

The intent here was to preclude the sale of helmets that do not conform to the national standard for hockey helmets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le but visé était d'interdire la vente de casques de hockey non conformes à la norme nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Instead of doing this, the department included all hockey helmets to Part II of the schedule and then made a regulation purporting to authorize the importation, advertising and sale of those helmets that meet the national standard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le ministère a plutôt choisi d'inclure tous les casques de hockey dans la partie II de l'annexe, puis de prendre un règlement autorisant l'importation, la promotion et la vente des casques conformes à la norme nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : artificial-reality helmet attach pile protection augmented reality display bicycle helmet bike helmet cycling helmet field hockey grass hockey head mount head protection must be worn head protection required head screen head set head-mounted display head-mounted screen head-mounted three-dimensional display helmet helmet-mounted vr display helmet-mounted vrd helmet-mounted display helmet-mounted virtual reality display hockey helmet hockey stick episiotomy hockey stick incision ice hockey helmet safety helmet must be worn setting up pile sleeves wear hard hats wear helmet welder's helmet Hockey helmet

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Hockey helmet'

Date index:2021-10-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Hockey helmet " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)