The Commission intends to compile figures on the use of helmets by cyclists in the EU and the effectiveness of cycle helmet use in reducing the risks of head injury, in particular amongst 10-14 year olds, the high-risk group.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission compte procéder à une étude statistique sur le port du casque par les cyclistes dans l'Union européenne et sur son efficacité pour réduire les risques de traumatisme crânien, en particulier chez les 10-14 ans, groupe présentant le risque le plus élevé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The differences of course mirror the popularity of cycling in different Member States but also e.g. the safety of bike paths, the safety awareness of cyclists themselves (e.g. helmet use) and the awareness among drivers of the safety of surrounding cyclists.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-30]

Ces différences sont évidemment le reflet du degré de popularité du vélo dans les différents États membres, mais aussi, notamment, de la sécurité des pistes cyclables, de la sensibilisation des cyclistes eux-mêmes à la sécurité routière (par exemple le port du casque) et de la sensibilisation des automobilistes à la sécurité des cyclistes qui les entourent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-30]

(e) for head, face or eye protection of users, that is covered by Regulation No 22 of the United Nations Economic Commission for Europe on uniform provisions concerning the approval of protective helmets and their visors for drivers and passengers of motor cycles and mopeds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

(e) destinés à protéger la tête, le visage et les yeux des usagers, couverts par le règlement n° 22 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies sur les prescriptions uniformes relatives à l'homologation des casques de protection et de leurs écrans pour conducteurs et passagers de motocycles et de cyclomoteurs .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

(e) for head, face or eye protection of users, subject to Regulation 22 of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), on uniform provisions concerning the approval of protective helmets and of their visors for drivers and passengers of motor cycles and mopeds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

(e) destinés à protéger la tête, le visage et les yeux des usagers, ces EPI étant soumis au règlement 22 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) sur les prescriptions uniformes relatives à l'homologation des casques de protection et de leurs écrans pour conducteurs et passagers de motocycles et de cyclomoteurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

29. calls on the Member States to further improve the enforcement of bans on drunk driving, enforcement of speed limits, enforcement of motor-cycle helmet use and to promote and enforce seat-belt use

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

29. invite les États membres à améliorer encore l’application de l’interdiction de la conduite en état d’ivresse, le respect des limitations de vitesse, l’emploi du casque à moto, et leur demande de faire connaître et respecter l’obligation d’attacher la ceinture de sécurité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

While a cycling helmet is quite effective for cycling, it is not effective in protecting your health and livelihood even if you are a referee in a hockey game (1650) The same can be said for human resources development programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-08]

Si un casque de cycliste convient pour faire du vélo, il ne protège guère votre santé et votre gagne-pain, même si vous êtes un arbitre au hockey (1650) Il en va de même des programmes de développement des ressources humaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-08]

- Use of seat belts and child restraints; Use of motorcycle/cycle crash helmets

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

- Port de la ceinture de sécurité et utilisation des dispositifs de retenue pour enfants; port du casque pour les motocyclistes/cyclistes

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Includes: gardening gloves and working gloves; crash helmets for motor, cycles and bicycles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Y compris: gants de jardinage et gants de bricolage, casques antichocs pour motocycles et bicyclettes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

- motor cycle helmets and visors;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

- les casques et visières destinés aux usagers de motocycles;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-12-31]

Others have searched : cycle safe bicycle helmet program artificial-reality helmet attach pile protection augmented reality display bicycle helmet bike helmet cushion block cushion head cycle helmet cycling helmet drive cap driving cap driving helmet hard hat head mount head protection must be worn head protection required head screen head set head-mounted display head-mounted screen head-mounted three-dimensional display helmet helmet-mounted vr display helmet-mounted vrd helmet-mounted display helmet-mounted virtual reality display hockey helmet ice hockey helmet percussion block pile cap pile helmet piling helmet safety helmet safety helmet must be worn setting up pile sleeves wear hard hats wear helmet welder's helmet

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'cycling helmet'

Date index:2022-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cycling helmet " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)