Recently, they raised their equity investment ratio, but we essentially all start with that type of mix, the selection of which is our most important decision.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Récemment, ils ont augmenté leur pourcentage en équité, mais en gros, on commence tous avec ce genre de sélection qui est la décision la plus importante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Hervieux-Payette: Up until now, you had a greater freedom than the Caisse de dépôt to raise your equity investment ratio. They were simply adjusting to those considerations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Hervieux-Payette: Jusqu'à ce jour, vous aviez plus de latitude du côté de l'équité que la Caisse de dépôt que de rehausser le plafond, c'était tout simplement qu'ils s'ajustaient à ces considérations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Within the time-frame put forward in the projections submitted by the French authorities, the foreseeable reduction in the leveraging effect and, in any event, the low impact of the amount of tax on the debt ratio would have led a prudent private investor in a market economy either to reduce the profitability prospects of its investment or to not consider that the equity investment equivalent to the amount of tax was justified by the need to improve the debt situation of EDF in 1997.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Dans l'horizon temporel mis en avant par les projections transmises par les autorités françaises, la réduction prévisible de l'effet de levier et, en tout état de cause, la faible incidence du montant de l'impôt sur le ratio d'endettement aurait conduit un investisseur privé avisé en économie de marché soit à minorer les perspectives de rentabilité de son investissement, soit à ne pas considérer que l'investissement en fonds propres pour le montant d'impôt était justifié par la nécessité d'améliorer la situation d'endettement d'EDF en 1997.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

8. Notes that family businesses often have a significantly higher equity ratio than non-family businesses and that this high equity ratio results in the economic stability of such businesses and of the economy as a whole, while at the same time providing scope for further investment in the business, which should not therefore be restricted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

8. relève que les entreprises familiales affichent souvent un ratio de fonds propres nettement supérieur à celui d'autres types d'entreprise, ce qui favorise la stabilité économique de celles-ci et de l'économie dans son ensemble et accroît dans le même temps les possibilités d'investissement dans ces entreprises, qu'il convient par conséquent de ne pas restreindre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. Notes that family businesses often have a significantly higher equity ratio than non-family businesses and that this high equity ratio results in the economic stability of such businesses and of the economy as a whole, while at the same time providing scope for further investment in the business, which should not therefore be restricted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

8. relève que les entreprises familiales affichent souvent un ratio de fonds propres nettement supérieur à celui d'autres types d'entreprise, ce qui favorise la stabilité économique de celles-ci et de l'économie dans son ensemble et accroît dans le même temps les possibilités d'investissement dans ces entreprises, qu'il convient par conséquent de ne pas restreindre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

8. Notes that family businesses often have a significantly higher equity ratio than non-family businesses and that this high equity ratio results in the economic stability of such businesses and of the economy as a whole, while at the same time providing scope for further investment in the business, which should not therefore be restricted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

8. relève que les entreprises familiales affichent souvent un ratio de fonds propres nettement supérieur à celui d'autres types d'entreprise, ce qui favorise la stabilité économique de celles-ci et de l'économie dans son ensemble et accroît dans le même temps les possibilités d'investissement dans ces entreprises, qu'il convient par conséquent de ne pas restreindre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

(a) the capital issued in the form of financial instruments and funded from the Union's budget and the overall capital invested per financial instrument, including by third parties, in total and as leverage ratio per financial instrument, the value of participations in equity and quasi-equity investments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

les actifs émis sous la forme d'instruments financiers et financés sur le budget de l'Union ainsi que le montant global des fonds investis par instrument financier, y compris par des tiers, exprimés en valeur globale et en fonction de leur effet de levier par instrument financier, la valeur des participations dans des investissements en fonds propres et en quasi-fonds propres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

I know this is a complicated question, and it's difficult to boil it down, but in many disciplines we boil thousands of complicated factors down into one formula, equation, or ratio—everything from E = mc2 in physics, to real estate investors using the capitalization rate to determine if an investment is a good one, to stockbrokers and equity buyers looking at price-to-earnings ratio or price-to-book ratio, depending on their investment philosophy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-02]

Je sais qu'il s'agit d'une question compliquée, et qu'il est difficile de simplifier, mais dans de nombreuses disciplines, on peut intégrer des milliers de facteurs compliqués en une formule, une équation, un rapport — de E = mc2 en physique aux investisseurs de l'immobilier qui se servent du taux de capitalisation pour déterminer si un investissement est bon, aux courtiers et acheteurs d'actifs qui examinent le rapport entre le prix et les revenus ainsi qu'entre le prix et la valeur comptable, selon leur philosophie d'investissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-02]

At the opposite, in the UK, where they represent less than 10% of the venture capital investments and 2% of total private equity investments, they amounted to less than 0.02% of GDP, one of the lowest ratios in Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

À l'opposé, au RU où ils représentent moins de 10% des investissements de capital-risque et 2% du total des investissements privés, ils s'élevaient à moins de 0,02% du PIB, l'un des taux les plus bas d'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-11]

The hon. member knows representatives of the competitor of CN, CP, have gone before the committee and explained they understand the need to have a reasonable debt-equity ratio, that we have to qualify for a triple B bond rating in order to raise funds on the investment market to operate CN and provide money for the acquisition (1440) I know it is a complex piece of business.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-30]

Le député sait que des représentants du concurrent du CN, le CP, sont venus expliquer devant le comité qu'ils comprenaient qu'il était nécessaire d'avoir un ratio d'endettement raisonnable, que nous devons remplir les conditions requises pour obtenir une cote triple B afin que les intéressés puissent se procurer des fonds sur le marché des capitaux d'investissement pour pouvoir acquérir le CN et l'exploiter (1440) Je sais qu'il s'agit d'une affaire complexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-30]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Equity-investment ratio'

Date index:2024-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Equity-investment ratio " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)