Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controlling interest
Equity
Equity capital
Equity interest
Equity investment
Equity ownership
Equity participation
Equity position
Holding in a company
Home ownership
Immovable property
Interest
Joint ownership
Law of real property
Majority holding
New equity ownership
Owners' equity
Ownership interest
Participating interest
Real estate
Real property
Share ownership
Shareholder's interest
Shareholders' interest
Shareholding
Total equity

Translation of "Equity ownership " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
equity ownership

participation au capital social d'une société
IATE - LAW | Marketing
IATE - LAW | Marketing


new equity ownership

prise de participation au capital
Financial and Budgetary Management
Gestion budgétaire et financière


shareholding [ controlling interest | equity interest | equity investment | equity ownership | equity participation | holding in a company | majority holding | participating interest | Equity participation(STW) ]

participation [ contrôle d'entreprise | participation au capital | participation financière | prise de contrôle | prise de participation | prise de participation majoritaire ]
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4006 business organisation | BT1 economic concentration | NT1 joint subsidiary | RT holding company [4016] | profit [4026] | profit sharing [4426] | share capital [4006] | undisclosed partnership [4016] | wor
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4006 organisation de l'entreprise | BT1 concentration économique | NT1 filiale commune | RT bénéfice [4026] | capital social [4006] | holding [4016] | intéressement des travailleurs [4426] | participation des


interest | equity interest | equity ownership | equity position | ownership interest | shareholder's interest | share ownership

participation | participation dans les capitaux propres | part des capitaux propres | part | intérêts
finance > placement de capitaux | gestion > gestion financière
finance > placement de capitaux | gestion > gestion financière


interest [ equity ownership | equity interest | ownership interest | equity position ]

participation [ part | participation dans les capitaux propres | part des capitaux propres | participation financière ]
Rules of Court | Property Law (common law) | Private Law
Sports de raquette


interest | equity interest | equity ownership | equity position | ownership interest | shareholders' interest

participation | participation dans les capitaux propres | part des capitaux propres | part | intérêts
finance
finance


equity [ owners' equity | equity ownership | total equity ]

capitaux propres [ fonds propres | avoir des propriétaires ]
Investment | Financial Accounting
Investissements et placements | Comptabilité


equity | equity capital | owners' equity | ownership interest

capitaux propres | fonds propres
comptabilité > postulat et principe comptables
comptabilité > postulat et principe comptables


real property [ immovable property | law of real property | real estate | Home ownership(ECLAS) | Real estate(STW) ]

propriété immobilière [ bien immeuble | bien immobilier | droit immobilier ]
12 LAW | MT 1211 civil law | BT1 ownership | RT building plot [2846] | industrial plot [2846] | property market [2846] | real estate business [4011] | real estate credit [2416]
12 DROIT | MT 1211 droit civil | BT1 propriété des biens | RT crédit immobilier [2416] | entreprise immobilière [4011] | marché immobilier [2846] | terrain à bâtir [2846] | terrain industriel [2846]


joint ownership

copropriété
12 LAW | MT 1211 civil law | BT1 ownership | RT multi-storey dwelling [2846]
12 DROIT | MT 1211 droit civil | BT1 propriété des biens | RT logement collectif [2846]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[17] See the relevant statements, about disclosure (Capital structures and arrangements that enable certain shareholders to obtain a degree of control disproportionate to their equity ownership should be disclosed) and about exercise of rights (shareholders should have the opportunity to participate effectively and vote in general shareholder meetings).

[17] Voir les dispositions concernant les obligations d'information (Les structures du capital et les mécanismes de vote qui permettent à certains actionnaires d'exercer sur une société un contrôle disproportionné par rapport au montant de leur participation devraient donner lieu à publicité) et l'exercice des droits (les actionnaires devraient avoir la possibilité de participer effectivement aux assemblées générales et d'y voter).


These days, in more and more countries, even the poor are tied, directly or indirectly, to the equity market, with more ownership across more income levels, and middle-income and high-income constituencies increasingly outright share owners of capital, especially in the United States, through direct participation in equity markets, indirect participation because of retirement plans, and increasingly through compensation that takes the form of equity ownership or stock market participation in companies where individuals work.

À l'heure actuelle, dans de plus en plus de pays, même les pauvres sont reliés, directement ou indirectement, au marché boursier étant donné que la propriété des actions est davantage répartie entre les niveaux de revenu. Les groupes de citoyens à revenu moyen et à revenu élevé sont de plus en plus nombreux à se partager le capital, surtout aux États-Unis, en participant au marché boursier directement ou indirectement par l'entremise des caisses de retraite et, de plus en plus, en recevant, à titre de rémunération, des actions de l'entreprise qui les emploient.


First, if you cut the capital gains tax rate and encourage more equity ownership and more ownership of domestic assets in Canada, that will lead to less foreign savings coming into the country or greater export of foreign savings.

Premièrement, si l'on réduit le taux d'imposition sur les gains en capital et que l'on favorise davantage les capitaux propres et la propriété de biens au Canada, il y aura moins d'épargne étrangère qui entrera au pays, ou nous subirons une plus forte sortie de l'épargne des étrangers.


Prof. Rod White: This case actually illustrates the difficulty of assuming that equity ownership can be associated with control.

M. Rod White: Ce cas montre bien qu'il est difficile d'associer la participation dans l'entreprise et son contrôle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Without prejudice to point (i) of Article 63(1), Member States shall, where applicable, require institutions and entities referred to in points (b), (c) and (d) of Article 1(1) to maintain at all times a sufficient amount of authorised share capital or of other Common Equity Tier 1 instruments, so that, in the event that the resolution authority exercises the powers referred to in points (e) and (f) of Article 63(1) in relation to an institution or an entity referred to in point (b), (c) or (d) of Article 1(1) or any of its subsidiaries, the institution or entity referred to in point (b), (c) or (d) of Article 1(1) is not prevented fr ...[+++]

1. Sans préjudice de l’article 63, paragraphe 1, point i), les États membres exigent, le cas échéant, des établissements et des entités visés à l’article 1er, paragraphe 1, points b), c) et d), qu’ils possèdent à tout moment un montant suffisant de capital social autorisé ou d’autres instruments de fonds propres de base de catégorie 1, afin que, dans l’hypothèse où l’autorité de résolution exercerait les pouvoirs visés à l’article 63, paragraphe 1, points e) et f), à l’égard d’un établissement ou d’une entité visé à l’article 1er, paragraphe 1, point b), c) ou d), ou de l’une de ses filiales, cet établissement ou cette entité visé à l’ar ...[+++]


(c)in respect of the temporary public ownership tool, the competent ministry or government, after consulting the competent authority and the resolution authority, determines that the application of the resolution tools would not suffice to protect the public interest, where public equity support through the equity support tool has previously been given to the institution.

c)en ce qui concerne l’instrument de placement temporaire en propriété publique, le ministère compétent ou le gouvernement, après avoir consulté l’autorité compétente et l’autorité de résolution, établit que l’application des instruments de résolution ne suffirait pas pour protéger l’intérêt public bien qu’une aide en fonds propres ait été accordée précédemment à l’établissement par le biais de l’instrument d’aide en fonds propres.


But it seems to me that is foreign ownership: 65% equity ownership, and 100% of the debt financing.

Mais 65 p. 100 de participation et 100 p. 100 du financement par emprunt, cela ressemble fort à la propriété étrangère.


(m)"equity investment" means the provision of capital to a firm, invested directly or indirectly in return for total or partial ownership of that firm and where the equity investor may assume some management control of the firm and may share the firm's profits.

m)"participations acquises", un apport de capitaux propres à une entreprise, investis directement ou indirectement en contrepartie de la propriété totale ou partielle de celle-ci, et lorsque l'investisseur de fonds propres peut en outre exercer un certain contrôle sur la gestion de l'entreprise et partager les bénéfices de l'entreprise.


"equity investment" means the provision of capital to a firm, invested directly or indirectly in return for total or partial ownership of that firm and where the equity investor may assume some management control of the firm and may share the firm's profits.

"participations acquises", un apport de capitaux propres à une entreprise, investis directement ou indirectement en contrepartie de la propriété totale ou partielle de celle-ci, et lorsque l'investisseur de fonds propres peut en outre exercer un certain contrôle sur la gestion de l'entreprise et partager les bénéfices de l'entreprise.


The institutionalization of equity ownership has already had a profound effect on the Canadian public equity market and the corporate governance process.

L'institutionnalisation de la participation a déjà eu une incidence profonde sur le marché boursier canadien et le système de régie des sociétés.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Equity ownership'

Date index:2023-05-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)