Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cause undue hardship
Endure undue hardship
Exceptional hardship
Impose undue hardship
Undergo undue hardship
Undue financial hardship
Undue hardship

Translation of "Endure undue hardship " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
endure undue hardship [ undergo undue hardship ]

s'exposer à des risques excessifs [ éprouver des difficultés excessives ]
Citizenship and Immigration | Special-Language Phraseology
Citoyenneté et immigration | Phraséologie des langues de spécialité


exceptional hardship [ undue hardship | undue financial hardship ]

privation excessive [ contrainte excessive | fardeau financier excessif ]
Currency and Foreign Exchange | Translation (General)
Prêts et emprunts | Pédagogie (Généralités)


cause undue hardship [ impose undue hardship ]

porter indûment préjudice
Taxation
Fiscalité


undue hardship

difficultés indues
IATE - European construction | Leather and textile industries
IATE - European construction | Leather and textile industries


to avoid undue hardship to the commercial participants in the trade involved

pour éviter de causer des difficultés indues aux entreprises commerciales qui participent aux échanges en question
IATE - European construction | Leather and textile industries
IATE - European construction | Leather and textile industries


undue hardship

préjudice injustifié
droit > droit civil
droit > droit civil
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In recommendation number 6 you asked the government to ensure that private operators do not endure undue hardship by a passenger rail service that receives a subsidy.

Dans la recommandation 6, vous avez demandé au gouvernement de veiller à ne pas nuire indûment aux exploitants privés en subventionnant un service voyageurs.


They make their case, they lay out the facts of their case, they provide to us in writing an explanation of why they feel their case warrants exceptional consideration, why they feel they would undergo or endure an undue hardship if they followed the normal immigration process, and why they feel they have a particularly strong attachment to Canada, if you will.

Elles présentent leurs arguments, nous énoncent les faits, nous expliquent par écrit la raison pour laquelle elles estiment que leur cas justifie une attribution spéciale de citoyenneté et pourquoi elles vivraient un préjudice indu en suivant le processus d'immigration habituel, et nous décrivent l'attachement particulièrement profond qu'elles ont envers le Canada, si vous voulez.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Endure undue hardship'

Date index:2023-05-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)