For hospitals that are regional, neuro, or trauma centres, who may have ten to twenty donors a year, that's a big cost when you multiply it out, and for centres that may only see one or two donors a year because they're very small, it's still a chunk of their budget.
Pour les hôpitaux régionaux, pour les hôpitaux neurologiques et les centres de traumatologie, qui accueillent de 10 à 20 donneurs par année, le coût est énorme, et pour les centres qui n'accueillent qu'un ou deux donneurs par année, parce qu'ils sont très petits, cela représente une bonne portion de leur budget.