As you just heard and the committee has been informed before, the world demand for rare earth has increased in recent years due to increased use of high-tech equipment, but at the same time, also to the restriction of export from the major supplier, China, as well as their increased usage.
Comme vous venez de l'entendre, et le comité en avait déjà été informé, la demande mondiale pour les terres rares a augmenté dans les dernières années en raison de l'utilisation d'équipements haute technologie, mais aussi parce que la Chine, un des grands producteurs, a réduit ses quotas d'exportation alors que l'utilisation des terres rares est en hausse.
