(e) the words “churn number” or the abbreviation “ch. no”. for butter and butter products, followed by the churn number, which shall begin with the number 1 on January 1 of each calendar year and run consecutively throughout the calendar year;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

e) dans le cas du beurre et des produits du beurre, la mention « Numéro de barattée » ou l’abréviation « N de bar». suivie du numéro de barattée, les numéros de barattée commençant par 1 le premier janvier de chaque année civile et se poursuivant dans l’ordre jusqu’à la fin de l’année;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) the words “churn number” or “numéro de barattée” or the abbreviation “ch. no”. or “n de bar”. for butter and similar products, followed by the churn number, the churn number to begin with the number 1 on January 1st of each calendar year and to run consecutively throughout the calendar year;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

c) les mots « numéro de barattée » ou « churn number » ou les abréviations « n de bar». ou « ch. no». pour le beurre et les produits analogues, suivis du numéro de barattée, ce numéro commençant par le numéro 1 au premier janvier de chaque année civile;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For example, butter churned in Belgium from Danish milk could be labelled as "produced in Belgium from Danish milk".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

Par exemple, du beurre baratté en Belgique avec du lait danois pourrait comporter la mention «produit en Belgique à partir de lait danois».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Note 1: Butter can be obtained from cream by churning and thorough washing of the resulting butter grain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Note 1: La crème permet d’obtenir du beurre par barattage et lavage soigneux du grain de beurre résultant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

(d) "Buttermilk" means the by-product of butter manufacture obtained after churning the cream and separating the solid fat, with a maximum fat content of 1 % and a protein content of not less than 31,4 % of the non-fatty dry extract;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

d) "babeurre": le sous-produit de la fabrication du beurre, obtenu après barattage ou butyrification de la crème et séparation de la phase grasse solide contenant au maximum 1 % de matières grasses et dont la teneur en matière protéique de l'extrait sec non gras est d'au moins 31,4 %;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Mr. Keith Henderson (Leader, Equality Party): In their drive to supplant confessional school boards in Quebec with linguistic ones, Péquistes have run up against section 93 of the BNA Act, that old butter churn of a constitution separatists would like to ditch all together.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. Keith Henderson (chef, Parti Égalité): Dans leur campagne pour substituer les commissions scolaires linguistiques aux commissions scolaires confessionnelles au Québec, les péquistes se sont heurtés à l'article 93 de la Loi constitutionnelle de 1867, cette antiquité dont les séparatistes voudraient se débarrasser pour de bon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : brandy butter brandy butter cream brandy spreadable fat butter churn butter churner butter preparation butter-churn churn barrel hand-operated butter churn rollerless butter churn swinging butter churn working churn Butter churn

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Butter churn'

Date index:2022-06-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Butter churn " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)