On the other hand, a reduction in the intervention price for butter will help to temper the financial impact of the increase in the Community reserve, because this price still governs the market price for butter, in particular through butter buying-in operations.
- 3 - Par contre, une diminution du prix d'intervention du beurre contribuera à réduire l'impact financier de l'augmentation de la réserve communautaire du fait que ce prix continue à gouverner le prix du marché du beurre, notamment par le biais des achats de beurre à l'intervention.
