However, the holder of an exclusive licence may bring such proceedings if the proprietor of the trade mark, after formal notice, does not himself bring infringement proceedings within an appropriate period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

Toutefois, le titulaire d'une licence exclusive peut engager une telle procédure si, après mise en demeure, le titulaire de la marque n'agit pas lui-même en contrefaçon dans un délai approprié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

(3) If the proceeding is quashed, the party bringing the proceeding may, in the discretion of the Court, be ordered to pay the whole or any part of the costs of the proceeding.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Si elle fait droit à la requête, la Cour peut, à sa discrétion, ordonner à la partie instituant la procédure de payer tout ou partie des dépens de la procédure.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) to alter the capacity in which a party is bringing a proceeding, if the party could have commenced the proceeding in its altered capacity at the date of commencement of the proceeding,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) corriger le nom d’une partie, si la Cour est convaincue qu’il s’agit d’une erreur qui ne jette pas un doute raisonnable sur l’identité de la partie;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

However, the beneficiary of an exclusive licence and the beneficiary of a licence of right or a compulsory licence may bring such proceedings if the proprietor of the patent, after formal notice, does not himself bring infringement proceedings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Toutefois, le bénéficiaire d'une licence exclusive ainsi que le bénéficiaire d'une licence de droit ou d'une licence obligatoire peut engager une telle action si, après mise en demeure, le titulaire n'agit pas lui-même.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, the beneficiary of an exclusive licence may bring such proceedings if the proprietor, after formal notice, does not himself bring proceedings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Toutefois, le bénéficiaire d'une licence exclusive peut engager une telle action si, après mise en demeure, le titulaire n'agit pas lui-même.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

Legal aid should cover pre-litigation advice with a view to reaching a settlement prior to bringing legal proceedings, legal assistance in bringing a case before a court and representation in court and assistance with or exemption from the cost of proceedings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

L'aide judiciaire devrait couvrir les conseils précontentieux afin de parvenir à un règlement avant d'engager une procédure judiciaire, une assistance juridique pour saisir un tribunal et une représentation en justice ainsi que la prise en charge ou l'exonération des frais de justice

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-26]

However, the holder of an exclusive licence may bring such proceedings if the right holder in the Community design, having been given notice to do so, does not himself bring infringement proceedings within an appropriate period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Toutefois, le titulaire d'une licence exclusive peut engager une telle procédure si, après mise en demeure, le titulaire du dessin ou modèle communautaire n'agit pas lui-même en contrefaçon dans le délai approprié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-11]

In response to complaints, the European Commission has decided to bring infringement proceedings against Austria and Italy for unjustifiably blocking the free movement of goods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-10]

A la suite de plaintes, la Commission européenne a décidé de poursuivre des procédures d'infraction contre l'Autriche et l'Italie pour cause d'entrave injustifiée à la libre circulation des marchandises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-10]

Free movement of goods: the Commission brings infringement proceedings against Austria and Italy

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-10]

Libre circulation des marchandises : la Commission poursuit des procédures d'infraction contre l'Autriche et l'Italie

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-10]

Others have searched : judicial procedure bring a book back bring a proceeding bring a prosecution bring a suit bring back a book bring further proceedings bring proceedings commence a proceeding commence proceedings court proceedings discontinuance of judicial proceedings end of judicial proceedings initiate a proceeding initiate proceedings institute a legal proceeding institute a proceeding institute a prosecution institute legal proceedings institute proceedings interest in bringing an action interest in bringing court proceedings judicial proceedings launch proceedings legal procedure legal proceedings procedure return a book right of action right to bring a case right to bring an action right to bring proceedings set in motion legal proceedings start a proceeding take a judicial proceeding take a legal proceeding take a proceeding take out a proceeding take proceedings to bring bankruptcy proceedings withdrawal of judicial proceedings Bring a proceeding

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Bring a proceeding'

Date index:2022-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bring a proceeding " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)