Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACHPR
ACJ
ACJHR
AU
Acronym
African Affairs
African Court of Justice
African Court of Justice and Human Rights
African Court on Human and Peoples' Rights
African Union
African Unity Organisation
African Unity Organization
African intergovernmental organisation
African intergovernmental organization
African lethargy
African organisation
African organization
African regional organisation
African regional organization
African sleeping sickness
African trypanosomiasis
American-African Affairs Association
Congo trypanosomiasis
EUSR for the African Great Lakes Region
Foreign Affairs minister
Foreign Affairs secretary
Foreign minister
Foreign secretary
Human african trypanosomiasis
Minister of Foreign Affairs
OAU
Organisation of African Unity
Organisation of Central Africa
Organisation of East Africa
Organisation of Southern Africa
Organisation of West Africa
Organization of African Unity
Organization of Central Africa
Organization of East Africa
Organization of Southern Africa
Organization of West Africa
Secretary for Foreign Affairs
Secretary of Foreign Affairs
Secretary of State
Secretary of State for Foreign Affairs
Secretary of State of Foreign Affairs
Sleeping sickness
State secretary
State secretary for Foreign Affairs
State secretary of Foreign Affairs

Translation of "African Affairs " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
African Affairs (Anglophone) Division

Direction de l'Afrique anglophone
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)


American-African Affairs Association

Association des Affaires américano-africaines
Organizations and Associations (Admin.) | Organizations, Administrative Units and Committees | International Relations
Organismes et associations (Admin.) | Organismes, unités administratives et comités | Relations internationales


African Affairs (Francophone and Maghreb) Division

Direction de l'Afrique francophone et du Maghreb
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)


African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]

organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7616 extra-European organisations | NT1 African and Mauritian Common Organisation | NT1 African Development Bank | NT1 African Union | NT2 African Court of Justice and Human Rights | NT1 Arab Maghreb Union | NT1
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | NT1 Banque africaine de développement | NT1 Communauté d'Afrique de l'Est | NT2 Burundi | NT2 Kenya | NT2 Ouganda | NT2 Rwanda | NT2 Soudan du Sud | NT2 Tanzanie | NT1


African Union [ African Unity Organisation | African Unity Organization | AU | OAU | Organisation of African Unity | Organization of African Unity ]

Union africaine [ Organisation de l'unité africaine | OUA | UA | UEA | Union des États africains ]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7616 extra-European organisations | BT1 African organisation | NT1 African Court of Justice and Human Rights | RT African Charter on Human and Peoples' Rights [1236]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | BT1 organisation africaine | NT1 Cour africaine de justice et des droits de l'homme | RT charte africaine des droits de l'homme et des peuples [1236]


African Court of Justice and Human Rights [ ACHPR | ACJ | ACJHR [acronym] African Court of Justice | African Court on Human and Peoples' Rights ]

Cour africaine de justice et des droits de l'homme [ CAJDH [acronym] Cour africaine de justice | Cour africaine des droits de l'homme et des peuples ]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7616 extra-European organisations | BT1 African Union | BT2 African organisation | RT African Charter on Human and Peoples' Rights [1236]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | BT1 Union africaine | BT2 organisation africaine | RT charte africaine des droits de l'homme et des peuples [1236]


African lethargy | African sleeping sickness | African trypanosomiasis | Congo trypanosomiasis

hypnopathie | léthargie d'Afrique | maladie du sommeil | toxinose du sommeil | trypanosomiase africaine
IATE - Health
IATE - Health


African sleeping sickness | african trypanosomiasis | human african trypanosomiasis | sleeping sickness

maladie du sommeil | trypanosomiase africaine | trypanosomiase humaine africaine | THA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


EU Special Representative for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region

représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains
IATE - European construction
IATE - European construction


minister of Foreign Affairs | Foreign Affairs minister | Foreign minister | secretary of State for Foreign Affairs | secretary of State of Foreign Affairs | State secretary for Foreign Affairs | State secretary of Foreign Affairs | secretary for Foreign Affairs | secretary of Foreign Affairs | Foreign Affairs secretary | Foreign secretary | secretary of State | State secretary

ministre des Affaires étrangères | secrétaire d'État
administration publique | appellation de personne > titre et fonction
administration publique | appellation de personne > titre et fonction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
To sustain an approach to African problems which might highlight Africans' efforts and best efface lingering biases, I would encourage this committee to consult experts from a wide spectrum of opinion and, not least, scholars of African affairs well rooted in the African continent.

Afin de favoriser une approche des problèmes susceptible de souligner les efforts des Africains et de mettre un terme aux préjugés qui perdurent, j'encourage les membres du comité à consulter des experts de différents courants de pensée et, surtout, des spécialistes des affaires africaines bien enracinés sur le continent noir.


I have with me two key officials who are available for questioning, Ralph Lysyshyn, the director general of international security—maybe you'll remember him from his role with the landmines—and Madame Sandelle Scrimshaw, who is our director general for African affairs.

M'accompagnent deux hauts fonctionnaires qui pourront répondre à vos questions, Ralph Lysyshyn, directeur général de la Sécurité internationale—peut-être vous rappellerez-vous de son rôle dans la question des mines antipersonnel—et Mme Sandelle Scrimshaw, qui est notre directrice générale aux Affaires africaines.


Instructs its President to forward this resolution to the President of the European Council, the Vice-President of the Commission/High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, the Council, the Commission, the parliaments of the Member States, the Secretary-General of the UN, the Chairperson of the AU Commission, the President of the Pan-African Parliament, the Secretary-General of NATO and the President of the NATO Parliamentary Assembly.

charge son Président de transmettre la présente résolution au président du Conseil européen, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au Conseil, à la Commission, aux parlements des États membres, au secrétaire général des Nations unies, à la présidente de la Commission de l'Union africaine, au président du Parlement panafricain, au secrétaire général de l'OTAN et au président de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN.


Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the African Union, the ACP-EU Council, the Secretary-General of the UN, the UN Human Rights Council and the President, Prime Minister and Parliament of the DRC.

charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, à l'Union africaine, au Conseil ACP-UE, au Secrétaire général des Nations unies, au Conseil des droits de l'homme des Nations unies, ainsi qu'au Président, au Premier ministre et au Parlement de la République démocratique du Congo.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The event was hosted by the African Union Commission under the co-chairmanship of its Chairperson Dr Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission Federica Mogherini.

Elle a été organisée par la Commission de l'Union africaine, sous la coprésidence du docteur Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma, sa présidente, et de Federica Mogherini, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne.


It was hosted by the African Union Commission, under the co-chairmanship of its Chairperson, Dr Nkosazana C. Dlamini Zuma and the Vice-President of the European Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini.

Organisée par la Commission de l’UA. La réunion a été coprésidée par Dr Nkosazana C. Dlamini Zuma, Présidente de la Commission et Mme Federica Mogherinile, Vice-présidente de la Commission de l’Union européenne et Haute représentante de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la politique de sécurité.


Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States and candidate countries, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Governments and Parliaments of Zimbabwe and South Africa, the Co-Presidents of the EU-ACP Joint Parliamentary Assembly, the African Union institutions, including the Pan-African Parliament, the UN Secretary-General, the Secretary-General of the SADC and the Commonwealth Secretary ...[+++]

charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil européen et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements des États membres et des pays candidats, à la vice-présidente/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux gouvernements et aux parlements du Zimbabwe et d'Afrique du Sud, aux coprésidents de l’Assemblée parlementaire paritaire UE-ACP, aux institutions de l'Union africaine, dont le Parlement panafricain, au Secrétaire général des Nations unies, au Secrétaire génér ...[+++]


It would also resolve in part the problem of perceived Canadian interference in African affairs.

Cela résoudrait un peu ce problème de perception d'ingérence canadienne dans les affaires africaines.


I remember a few years ago, as the vice-president of the Socialist International, supporting a mission led by Olaf Palme and I didn't hesitate to do so that consisted of whites going in and talking about African affairs on a human rights basis.

Je me souviens qu'il y a quelques années, alors que j'étais vice-président de l'Internationale socialiste, j'appuyais une mission dirigée par Olaf Palme—et je l'ai fait sans aucune hésitation—dans le cadre de laquelle des blancs intervenaient et discutaient des affaires africaines dans l'optique des droits de la personne.


Appropriately, he travelled with Chester A. Crocker, former Assistant Secretary of State for African Affairs, who had been the architect of the Namibian peace process.

Il voyage en compagnie de Chester A. Crocker, l'ancien secrétaire d'État adjoint aux Affaires africaines, qui avait été l'architecte du processus de paix en Namibie.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'African Affairs '

Date index:2023-01-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)