WORDSCOPE MESSAGE : Wordscope Server is currently unavailable (Maintenance) - Please try again in a few minutes !
Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Translation of "Respiratory distress newborn " (English → French) :
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below Respiratory distress of newborn
Détresse respiratoire du nouveau-né
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P22
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P22
Other respiratory distress of newborn
Autres détresses respiratoires du nouveau-né
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P22.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P22.8
Respiratory distress syndrome of newborn
Syndrome de détresse respiratoire du nouveau-né
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P22.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P22.0
A rare genetic otorhinolaryngologic disease characterized by respiratory morbidity due to lack of cilia on the respiratory tract epithelial cells. The disease manifests from birth with respiratory distress, neonatal pneumonia, dyspnea, lobar atelecta
absence familiale de cils nasaux
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763532008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763532008
A rare developmental defect with characteristics of an anomalous connection of bronchus with left hepatic duct presenting with respiratory distress, recurrent respiratory infections and biliary expectoration or vomitus.
fistule bronchobiliaire congénitale
SNOMEDCT-CA (trouble) / 719452004
SNOMEDCT-CA (trouble) / 719452004
A rare congenital arterial duct anomaly with characteristics of saccular dilatation of the ductus arteriosus. It is often asymptomatic or presents shortly after birth with respiratory distress, stridor, cyanosis and/or weak cry. Complications, such a
anévrisme du canal artériel
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763316006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763316006
Adult respiratory distress syndrome
Syndrome de détresse respiratoire de l'adulte
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J80
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J80
Atelectasis:NOS | partial | secondary | Resorption atelectasis without respiratory distress syndrome
Atélectasie (de):SAI | partielle | résorption, sans syndrome de détresse respiratoire | secondaire
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P28.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P28.1
Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular
, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and exp
ression of fear and distress about the possibili ...[+++]ty of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspecific or changing nature such as fleeting aches and pains, sensations of burning, heaviness, tightness, and feelings of being bloated or distended, which are referred by the patient to a specific organ or system. | Cardiac neurosis Da Costa's syndrome Gastric neurosis Neurocirculatory asthenia Psychogenic forms of:aerophagy | cough | diarrhoea | dyspepsia | dysuria | flatulence | hiccough | hyperventilation | increased frequency of micturition | irritable bowel syndrome | pylorospasm
Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire,
gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisan
...[+++]t une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxième type concerne des plaintes subjectives non spécifiques et variables, par exemple des douleurs vagues, des sensations de brûlure, de lourdeur, d'oppression, de gonflement ou d'étirement, attribuées par le patient à un organe ou à un système spécifique. | Asthénie neuro-circulatoire Formes psychogènes de:aérophagie | côlon irritable | diarrhée | dyspepsie | dysurie | flatulence | hoquet | hyperventilation | mictions fréquentes | spasme du pylore | toux | Névrose:cardiaque | gastrique | Syndrome de Da CostaWORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3
Fetus and newborn affected by other maternal circulatory and respiratory diseases
Fœtus et nouveau-né affectés par d'autres maladies circulatoires et respiratoires de la mère
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P00.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P00.3
www.wordscope.com (v4.0.br.77)
'Respiratory distress newborn'
Date index:2023-03-08 -
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
