Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoholic hallucinosis
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
Jealousy
Paranoia
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS

Translation of "Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
...psychoactive substances. Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction .3 Withdrawal state A group of symptoms of variable clustering and severity occurring on absolute or relative withdrawal of a psychoactive substance after persistent use of that substance. The onset and course of the withdrawal state are time-limited and are related to the type of psychoactive substance and dose being used immediately before cessation or reduction of use. The withdrawal state may be complicated by convulsions. .4 Withdrawal state with delirium A condition where the withdrawal state as defined in the common fourth character .3 is complicated by delir ...[+++]

...is souvent également polysensorielles), d'une distorsion des perceptions, d'idées délirantes (souvent de type paranoïaque ou persécutoire), de perturbations psychomotrices (agitation ou stupeur), et d'un affect anormal, pouvant aller d'une peur intense à l'extase. Les fonctions élémentaires ne sont habituellement pas touchées, mais il peut exister un certain degré d'obnubilation de la conscience, n'atteignant toutefois jamais le caractère d'une confusion grave. Hallucinose | Jalousie | Paranoïa | Psychose SAI | alcoolique | Excl.: trouble psychotique résiduel ou de survenue tardive, induit par l'alcool ou d'autres substances psycho-actives (F10-F19 avec le quatrième chiffre .7) .6 Syndrome amnésique Syndrome dominé par la présence de ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Prince Edward Island Prince Edward Island Addiction Services aims to provide a continuum of addiction services to help Islanders live healthy, successful lives without relying on alcohol, drugs, or addictive behaviours.

Île-du-Prince-Édouard Les services de toxicomanie de l'Île-du-Prince-Édouard visent à fournir un continuum de services de toxicomanie pour aider les insulaires à vivre des vies saines et réussies sans devoir compter sur l'alcool, la drogue ou des comportements toxicomanogènes.


Long-term heavy drinking is sometimes called ‘chronic alcohol abuse’ and can lead to liver, brain and nerve damage as well as alcohol addiction.

L’excès d’alcool à long terme, parfois appelé « abus chronique d’alcool », peut causer des lésions au foie, au cerveau et au système nerveux et entraîner une dépendance à l’alcool.


Writing in the Royal Commission report that laid the foundations for Canada's universal medical care insurance system, Mr. Justice Emmett Hall and his fellow commissioners focused on plans to improve access to physician services, and offered only a passing reference to public health: " The efforts to improve the quality and availability of health services must be supplemented by a wide range of other measures concerned with such matters as housing, nutrition, cigarette smoking, water and air pollution, motor vehicle and other accidents, alcoholism and drug addiction" .

Dans le rapport de la commission royale qui a posé les jalons du système universel d'assurance-maladie au Canada, le juge Emmett Hall et les autres membres de la commission ont mis l'accent sur les plans qui permettaient d'améliorer l'accès aux services des médecins et n'ont que mentionné en passant la santé publique : « Les efforts pour améliorer la qualité et la disponibilité des services de santé doivent être complétés par un large éventail de mesures ayant trait à des questions telles que le logement, l'alimentation, le tabagisme, la pollution de l'eau et de l'air, les accidents de voitures et autres accidents, l'alcoolisme et la toxicomanie». ...[+++]


It's not appropriate when there is violence, child abuse or neglect, chronic alcohol or drug abuse, or serious psychiatric illness on the part of one or both parents.

Elle ne convient toutefois pas aux familles confrontées à des problèmes de violence, de négligence ou de mauvais traitements envers les enfants, d'abus chronique de drogues ou d'alcool ou lorsque l'un des parents ou les deux souffrent de troubles psychiatriques sévères.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Mi'kmaq Native Friendship Centre in Halifax has a maintenance program which provides one-on-one counseling; referrals to detox, treatment, health care, mental health unit, etc.; follow-up upon release from a treatment program to help clients remain free from addictive materials; after-care which introduces clients to job training, job counseling, or education upgrading in order to permanently break the alcohol and drug cycle; and a diversion program taking the form of recreation, fitne ...[+++]

The Mi'kmaq Native Friendship Centre de Halifax offre un programme d'entretien qui comprend du counseling individuel; recommandation vers des services de désintoxication, de traitement, de soins de santé, de santé mentale, etc.; un suivi après le congé d'un programme de traitement pour aider les clients à conserver un mode de vie exempt de la consommation de substances créant la dépendance; un service post-traitement pour amener les clients vers les services de formation professionnelle, d'orientation professionnelle ou de perfectionnement pour briser le cycle de la toxicomanie. Le Centre offre également un programme de divertissement qui prend la forme de programmes culturels, de loisirs et de conditionnement physique pour offrir aux cl ...[+++]


Those who have an addiction problem (such as alcoholism, drug addiction or smoking), have recently experienced the loss of a loved one, are having health problems, lack a strong social network or alternative work or leisure activities, may be at greater risk of experiencing problems if they do choose to gamble.

Ceux qui ont un problème d'accoutumance (comme l'alcoolisme, la toxicomanie ou le tabagisme), ont récemment perdu un être cher, éprouvent des problèmes de santé, ne disposent pas d'un réseau social solide et n'ont pas d'autre travail ou d'autres loisirs courent un risque plus élevé de devenir des joueurs pathologiques s'ils s'adonnent au jeu.


The Canadian Executive Council on Addiction, the Canadian Centre on Substance Abuse ( CCSA ) and Health Canada released a report in 2004 called the Canadian Addiction Survey (cited in Alberta Alcohol and Drug Abuse Commission, 2006).

Cependant, l’on ne connaissait pas encore leurs orientations futures au moment de rédiger ce rapport. En 2004, le Conseil exécutif canadien sur les toxicomanies, le Centre canadien de lutte contre l’alcoolisme et les toxicomanies ( CCLAT ) et Santé Canada ont publié un rapport intitulé L’enquête sur les toxicomanies au Canada (cité par l’ Alberta Alcohol and Drug Abuse Commission en 2006).


Early drug use (i.e., use by age 13) has also been found to predict later drug addiction, even when controlling for well-established risk factors such as parental alcoholism and criminal justice involvement (King & Chassin, 2007).

La consommation précoce de drogues (c.-à-d. dès l'âge de 13 ans) s'est aussi révélé un facteur prédictif de toxicomanie ultérieure, même lorsque les facteurs de risque bien connus, tels l'alcoolisme des parents et les démêlés avec la justice pénale, sont pris en compte (King et Chassin, 2007).


Alcohol is the most frequently used drug in the adolescent population and high-risk drinking, in particular binge drinking, can lead to intoxication, alcohol poisoning, impaired driving, physical injury, risky sexual behaviour, chronic disease, and lowered academic performance.

L’alcool est la drogue la plus couramment utilisée chez les adolescents, et les habitudes de consommation d’alcool à haut risque, les excès occasionnels d’alcool en particulier, peuvent avoir de graves conséquences (ivresse, intoxication alcoolique, conduite avec facultés affaiblies, blessures, comportements sexuels à risque, maladies chroniques et rendement scolaire amoindri).


The addictive potential of marijuana is considered weaker than that of many other drugs, including alcohol and tobacco, and dependence disrupts the user’s ability to function less than with other substances.

On estime que le potentiel toxicomanogène de la marijuana est plus faible que celui de bon nombre d’autres drogues, y compris l’alcool et le tabac, et que la dépendance à la marijuana perturbe moins les capacités de fonctionnement de l’usager que celle aux autres drogues.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction'

Date index:2023-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)