Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Retors deux brins
Structure bicaténaire
Structure à deux brins
élingue multiple
élingue à brins multiples
élingue à deux brins
élingue à plusieurs brins
élingue à quatre brins
élingues à épissures ordinaires à deux cosses

Translation of "élingue à deux brins " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
élingue à deux brins

two leg sling
Transport par eau
Water Transport


élingue à plusieurs brins [ élingue à brins multiples | élingue multiple ]

multiple sling
Câbles et chaînes (Composants mécaniques) | Levage
Chains and Cables (Mechanical Components) | Hoisting and Lifting


élingue à quatre brins

4-legged sling
Appareils de levage mobiles
Mobile Hoisting Apparatus


élingue à plusieurs brins

sling with several legs
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


structure bicaténaire | structure à deux brins

double-strand structure
biologie > génie génétique
biologie > génie génétique


élingues à épissures ordinaires à deux cosses

slings with ordinary splices with two hondas | slings with ordinary splices with two thimbles
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


retors deux brins

twofold yarn | two-ply yarn
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. La hauteur des clôtures pour les animaux qui broutent, autres que les bisons, ne peut dépasser 1,2 m. Ces clôtures doivent être constituées d’au plus quatre fils métalliques torsadés — de un, deux ou trois brins — qui sont parallèles au sol et ne peuvent être faites de grillage, de mailles losangées ou d’un autre type semblable de fils tressés.

1. A fence for grazing animals other than bison must not be greater than 1.2 m in height and must be constructed with a maximum of four wires that are single-, double- or triple-stranded and that are parallel to the ground, but must not be constructed of page wire, chicken wire, chain link or other similar woven wire.


Au cours de cet essai, les deux brins de la sangle forment les angles indiqués à la figure 2 de l’annexe 11.

During this test, the angles of the straps shall be maintained as shown in Annex 11, Figure 2, to this Regulation.


la charge maximale d'utilisation d'une élingue multibrin est déterminée sur la base du coefficient d'utilisation du brin le plus faible, du nombre de brins et d'un facteur minorant qui dépend du mode d'élingage.

the maximum working load of a multilegged sling is determined on the basis of the working coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration.


la charge maximale d'utilisation d'une élingue multibrin est déterminée sur la base du coefficient d'utilisation du brin le plus faible, du nombre de brins et d'un facteur minorant qui dépend du mode d'élingage;

the maximum working load of a multilegged sling is determined on the basis of the working coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la charge maximale d'utilisation d'une élingue multibrin est déterminée sur la base du coefficient d'utilisation du brin le plus faible, du nombre de brins et d'un facteur minorant qui dépend du mode d'élingage;

the maximum working load of a multilegged sling is determined on the basis of the working coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration;


«pince d’arrêt», un dispositif qui assujettit entre eux deux brins d’une même sangle de ceinture de sécurité pour adultes et les empêche de se déplacer l’un par rapport à l’autre.

‘Lock-off device’ is a device which locks and prevents movement of one section of the webbing of an adult safety-belt relative to another section of the webbing of the same belt.


la capacité maximale d'utilisation d'une élingue multibrins est déterminée en tenant compte de la capacité maximale d'utilisation du brin le plus faible, du nombre de brins et d'un facteur minorant qui dépend du mode d'élingage,

the maximum working capacity of a multilegged sling is determined on the basis of the safety coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration,


e) la capacité maximale d'utilisation d'une élingue multibrins est déterminée en tenant compte de la capacité maximale d'utilisation du brin le plus faible, du nombre de brins et d'un facteur minorant qui dépend du mode d'élingage;

(e) the maximum working capacity of a multilegged sling is determined on the basis of the safety coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration;


L'ADN est normalement composé de deux brins opposés - qui forment la "double hélice" - unis grâce aux paires de bases (bp) qui se forment en raison de leur complémentarité chimique.

DNA is usually arranged in two opposing strands - the double helix - where the complementary chemical units form base-pairs (bp) across the two strands.


e)la capacité maximale d'utilisation d'une élingue multibrins est déterminée en tenant compte de la capacité maximale d'utilisation du brin le plus faible, du nombre de brins et d'un facteur minorant qui dépend du mode d'élingage;

(e)the maximum working capacity of a multi-legged sling is determined on the basis of the safety coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élingue à deux brins

Date index:2022-03-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)