Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Machine à billettes à quatre brins
Mouflage à quatre brins
Palan double en quatre
Palan à quatre brins
élingue multiple
élingue à brins multiples
élingue à plusieurs brins
élingue à quatre brins

Translation of "élingue à quatre brins " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
élingue à quatre brins

4-legged sling
Appareils de levage mobiles
Mobile Hoisting Apparatus


élingue à plusieurs brins [ élingue à brins multiples | élingue multiple ]

multiple sling
Câbles et chaînes (Composants mécaniques) | Levage
Chains and Cables (Mechanical Components) | Hoisting and Lifting


palan double en quatre [ palan à quatre brins ]

two-fold purchase
Levage | Armement et gréement
Hoisting and Lifting | Outfitting of Ships


élingue à plusieurs brins

sling with several legs
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


machine à billettes à quatre brins

four strand bloom machine
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


mouflage à quatre brins

four part reeving
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
23 (1) Tout radeau de sauvetage rigide conçu pour être utilisé avec un dispositif de mise à l’eau doit, lorsqu’il est suspendu au croc de levage ou à l’élingue, pouvoir supporter une charge correspondant à quatre fois la masse de son plein chargement en personnes et en équipement.

23 (1) Every rigid life raft that is designed for use with a launching device shall, when suspended from its lifting hook or bridle, be capable of withstanding a load of four times the mass of its full complement and equipment.


1. La hauteur des clôtures pour les animaux qui broutent, autres que les bisons, ne peut dépasser 1,2 m. Ces clôtures doivent être constituées d’au plus quatre fils métalliques torsadés — de un, deux ou trois brins — qui sont parallèles au sol et ne peuvent être faites de grillage, de mailles losangées ou d’un autre type semblable de fils tressés.

1. A fence for grazing animals other than bison must not be greater than 1.2 m in height and must be constructed with a maximum of four wires that are single-, double- or triple-stranded and that are parallel to the ground, but must not be constructed of page wire, chicken wire, chain link or other similar woven wire.


Je ne pense pas que l'excuse de quatre mois et demi soit un brin raisonnable.

I don't think that the four and a half months is a reasonable excuse at all.


la charge maximale d'utilisation d'une élingue multibrin est déterminée sur la base du coefficient d'utilisation du brin le plus faible, du nombre de brins et d'un facteur minorant qui dépend du mode d'élingage.

the maximum working load of a multilegged sling is determined on the basis of the working coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la charge maximale d'utilisation d'une élingue multibrin est déterminée sur la base du coefficient d'utilisation du brin le plus faible, du nombre de brins et d'un facteur minorant qui dépend du mode d'élingage;

the maximum working load of a multilegged sling is determined on the basis of the working coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration;


la charge maximale d'utilisation d'une élingue multibrin est déterminée sur la base du coefficient d'utilisation du brin le plus faible, du nombre de brins et d'un facteur minorant qui dépend du mode d'élingage;

the maximum working load of a multilegged sling is determined on the basis of the working coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration;


la capacité maximale d'utilisation d'une élingue multibrins est déterminée en tenant compte de la capacité maximale d'utilisation du brin le plus faible, du nombre de brins et d'un facteur minorant qui dépend du mode d'élingage,

the maximum working capacity of a multilegged sling is determined on the basis of the safety coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration,


e) la capacité maximale d'utilisation d'une élingue multibrins est déterminée en tenant compte de la capacité maximale d'utilisation du brin le plus faible, du nombre de brins et d'un facteur minorant qui dépend du mode d'élingage;

(e) the maximum working capacity of a multilegged sling is determined on the basis of the safety coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration;


Ces traverses s'étendent maintenant sur des kilomètres et des kilomètres et servent à retenir quatre brins de fil barbelé ou à supporter les planches d'un corral afin de séparer le bétail (1345) Si, par «unir le pays», l'actuel gouvernement entend abandonner encore d'autres chemins de fer au lieu de chercher à les rendre efficaces, je ne crois pas que ce genre d'unité me convienne.

Those rail ties now line miles and miles of fence line holding up four strands of barbed wire or supporting the boards on a corral fence to keep the cattle separate (1345) If that is what this government means by binding the country together, by abandoning more of these railways instead of making them efficient, I do not think I want that kind of unity.


e)la capacité maximale d'utilisation d'une élingue multibrins est déterminée en tenant compte de la capacité maximale d'utilisation du brin le plus faible, du nombre de brins et d'un facteur minorant qui dépend du mode d'élingage;

(e)the maximum working capacity of a multi-legged sling is determined on the basis of the safety coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élingue à quatre brins

Date index:2022-09-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)