Si les États bleus sont des gouffres d'immoralité, comme l'affirment avec véhémence les grands pontes de la droite, comment se fait-il que les États rouges soient ceux où les crimes avec violence, le divorce, les unions illégitimes et les peines de prison, entre autres maux de la société, sont les plus répandus au pays?
If the blue states are sinkholes of moral decay, as right-wing pundits insist, how come red states lead the nation in violent crime, divorce, illegitimacy, and incarceration, among other evils?