La tuyauterie peut être modifiée pour permettre la réalisation de l’épreuve (purge du volume mort, introduction du liquide, obturation des tuyaux non utilisés, etc.).
The tube and piping may be modified to enable the test (purge of dead volume, introduction of the liquid, closing of non-used pipes, etc.)