L'entente conclue récemment avec les provinces prévoit un milliard de dollars de fonds fédéraux, disponible maintenant, pour permettre aux provinces d'installer des appareils à dialyse, des tomomètres et des appareils à IRM là où ils sont nécessaires.
The recently concluded agreement with the provinces includes a billion dollars in federal money, available now, to allow the provinces to put dialysis machines, CT scanners and MRIs in place wherever they are needed in Canada.
