Translation of "Réduction des prestations pour faute grave " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

réduction des prestations pour faute grave

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reduction in benefits due to gross negligence

Sécurité sociale (Assurance) | Finances, impôts et douanes | Rémunération du travail (Travail)

Insurance | Financial affairs, taxation & customs | Labour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas a ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it s ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Faute de mesures correctrices, l’augmentation de l’espérance de vie et la nette diminution de la population active pourraient conduire à un déséquilibre de la structure des dépenses en faveur des prestations de vieillesse, à une augmentation générale du budget de l’État et à une réduction des ressources disponibles pour les jeunes et les enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The increase in life expectancy and a shrinking active population, if unbalanced, could lead to a structure of spending skewed towards old-age benefits, to generally higher government budgets and fewer resources for children and youth.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cependant, quoique souhaitable, l'élargissement de l'équipe de prestation de soins pour y inclure les infirmières et infirmiers, les pharmaciens, les diététistes et d'autres intervenants occasionnera une augmentation et non pas une réduction des coûts; il faut donc envisager autrement la réforme des soins primaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

However, expanding the primary care team to include nurses, pharmacists, dieticians and others, while desirable, will cost the system more, not less.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Dites-moi aussi ce que vous pensez du maximum d'investissements étrangers que le gouvernement—et je crois que c'est par l'intermédiaire du ministère des Finances.La limite aux investissements étrangers, qui nous oblige à investir au Canada 80 p. 100 des fonds, donne lieu au bout du compte à une réduction des prestations de 3 ou 4 p. 100, à cause du rendement affaibli faute de diversification géographique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'd also like your feedback relative to the foreign content limit that the government—and I recognize that's through the Ministry of Finance.The foreign content limit, which forces 80% of the funds to be invested domestically, by some estimates ultimately reduces pension benefits by 3% to 4% because of forgone returns achievable through geographic diversification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

[.] quoique souhaitable, l’élargissement de l’équipe de prestation de soins pour y inclure les infirmières, les pharmaciens, les diététistes et d’autres intervenants occasionnera une augmentation, et non pas une réduction, des coûts; il faut donc envisager autrement la réforme des soins primaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

expanding the primary care team to include nurses, pharmacists, dieticians and others, while desirable, will cost the system more, not less. Therefore, we need to change our way of thinking about primary care reform.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La réduction des prestations d'assurance-emploi est un problème grave, qui touche de bons travailleurs dévoués à leur milieu et à leur famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

Cutting employment insurance is a very serious matter, and it affects individuals who are hardworking and dedicated to their communities and their families.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-13]

- Monsieur le Président, le très bon rapport de M. Corbett comporte cependant, hélas, une faute grave. Notre but, c’est d’offrir des prestations parlementaires de haute qualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

– (FR) Mr President, although excellent, Mr Corbett’s report unfortunately includes a serious error. Our aim is to provide high-quality parliamentary services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

b. Pour les infractions qui sont passibles d'une peine privative de liberté d'un maximum de cinq ans et à condition que la faute de l'auteur ne soit pas grave et que l'infraction n'ait pas causé la mort d'une personne, le procureur doit renoncer à des poursuites si, en vue d'une médiation pénale (« aussergerichtlicher Tatausgleich »), du paiement d'une amen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

b. For offences carrying a custodial sentence of a maximum of five years, provided that the offence is deemed to be minor and did not cause anyone's death, the public prosecutor must drop proceedings if, as a result of mediation ("aussergerichtlicher Tatausgleich"), payment of a fine, imposition of community service or a probationary period with certain conditions attached, no other sentence is necessary as a deterrent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]

Il faut donc approuver un règlement dans ce domaine qui vise l’amélioration générale des prestations des soins de santé et des mesures de prévention, la réduction des coûts des médicaments essentiels et l’intensification de la recherche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

We must, therefore, adopt a regulation on this matter, which aims to improve the overall provision of healthcare and measures of prevention, to reduce the costs of essential medicines and to step up research.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

5. estime qu'il faut insister en priorité sur la coordination des politiques macro-économiques et du marché de l'emploi et préconise en particulier que cette coordination vise à abaisser le coût indirect de la maind'oeuvre située à l'échelon inférieur de l'échelle des salaires, tout en assurant que cette réduction sera compensée par d'autres formes de financement (comme par exemple les impôts indirects, ou les impôts sur la consommation d'énergie) afin de conjurer le risque d'une dimin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-12]

5. Considers that the priority of coordination between macroeconomic and labour market policies has to be strengthened and encourages particularly coordination aiming at lowering the non-direct cost of labour at the lower end of the wage scale, provided that this reduction is brought into balance with other forms of funding (for example indirect taxation or taxation on energy consumption) in order to prevent a deterioration in social services; encourages the shifting towards active labour market measures that are ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-11-12]

Mis à part les répercussions des modifications proposées sur les femmes qui occupent des emplois saisonniers ou à temps partiel à titre individuel, il faut également tenir compte de l'effet total de la réduction des prestations sur les femmes, comme membres d'une famille.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Besides the impact of the proposed change on individual women in seasonal and part-time jobs, the total compounded impact of reduced benefits on women in families must also be considered.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : abus d'une substance psycho-active alcoolisme chronique dipsomanie toxicomanie delirium tremens démence alcoolique sai hallucinose jalousie mauvais voyages paranoïa psychose sai alcoolique alcoolique aiguë Réduction des prestations pour faute grave

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réduction des prestations pour faute grave

Date index:2023-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Réduction des prestations pour faute grave " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)