Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compensation
Compenser
Exportations de contrepartie
Exportations faites au titre d'échanges compensés
Opération compensatrice
Opération de compensation
Opération de liquidation
Opération de sens inverse
Opération de troc
Opérations de compensation ponctuelles
Opérations de compensation réversibles
Opérer compensation
STFB
Système de clearing
Système de compensation
Système de paiement
Système de règlement
Système de règlement de valeurs mobilière
Système de règlement des opérations sur titres
Système de transfert de fonds
Système de transfert de fonds entre banques
Système électronique de transfert de fonds
Troc
échange

Translation of "Opérations de compensation réversibles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
opérations de compensation réversibles

reversible compensatory operations
IATE -
IATE -


opération de sens inverse [ opération de liquidation | opération de compensation | opération compensatrice ]

offsetting transaction [ offset | closing transaction | liquidating operation | wash out ]
Droit commercial | Bourse | Investissements et placements
Commercial Law | Stock Exchange | Investment


exportations de contrepartie [ exportations faites au titre d'échanges compensés | produits exportés dans le cadre d'opérations de compensation ]

countertrade exports
Commerce extérieur
Foreign Trade


opération de compensation

barter transaction
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


opérations de compensation ponctuelles

specific compensating operations
IATE -
IATE -


Commission bilatérale pour les opérations de compensation

Bilateral Commission for Trade Equalization
Organismes et comités internationaux | Commerce
International Bodies and Committees | Trade


opération de compensation

clearings
finance > banque
finance > banque


compenser | opérer compensation

offset | net
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]

payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]
24 FINANCES | MT 2421 libre circulation des capitaux | BT1 transaction financière | BT2 marché financier | RT monnaie électronique [2411]
24 FINANCE | MT 2421 free movement of capital | BT1 financial transaction | BT2 financial market | RT electronic money [2411]


opération de troc | troc | échange | compensation

barter transaction | barter | barter exchange | countertrade | exchange | non-monetary transaction
commerce
commerce
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– politique en matière de répartition des revenus générés par les opérations de financement sur titres et autres structures de financement: description de la part des revenus générés par ces opérations qui sont reversés au fonds ou au gestionnaire ou gardés par des tiers (par exemple l’agent prêteur).

– Policy on sharing of return generated by SFT and other financing structures: description of the proportions of the revenue generated by them that are returned to the fund, to the manager or retained by third parties (e.g. the agent lender).


d) le droit des créanciers d’opérer compensation à son égard, la consolidation des comptes qui sont normalement maintenus en vue de la prestation de services de compensation ou de règlement ou des services visés à l’alinéa (5)c) n’étant pas considérée comme une opération de compensation;

(d) no creditor has any right of set-off against the federal member institution, which, for greater certainty, does not include the consolidation of accounts maintained in the normal course for the purpose of providing clearing and settlement services or the services referred to in paragraph (5)(c);


d) le droit des créanciers d’opérer compensation à son égard, la consolidation des comptes qui sont normalement maintenus en vue de la prestation de services de compensation ou de règlement ou des services visés à l’alinéa (5)c) n’étant pas considérée comme une opération de compensation;

(d) no creditor has any right of set-off against the federal member institution, which, for greater certainty, does not include the consolidation of accounts maintained in the normal course for the purpose of providing clearing and settlement services or the services referred to in paragraph (5)(c);


Conformément à la loi sur la procédure de compensation dans les entités d’importance particulière pour l’industrie navale polonaise, le ministre du trésor avait nommé, parmi les candidats admis par la Commission européenne, un observateur pour les opérations de compensation.

In accordance with the law on the compensation procedure in entities of special importance for the Polish shipbuilding industry, the Minister of the State Treasury appointed an observer to the compensation process from among the candidates approved by the European Commission. The observer’s task was to monitor the progress of the compensation procedure and, in particular, the process of preparing and carrying out the sale of assets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. considérant que les opérations de compensation et de règlement-livraison sont effectuées par de nombreux établissements concurrents tels que les CCP (Central conterparties, ou contreparties centrales), les CSD (Central securities depositories, ou dépositaires centraux de valeurs mobilières), les ICSD (International central securities depositories, ou dépositaires centraux internationaux), les conservateurs internationaux et les conservateurs locaux ("agents locaux"),

L. whereas clearing and settlement is undertaken by many competing institutions such as CCPs ("central counterparties"), CSDs ("central securities depositories"), ICSDs ("international central securities depositories"), global custodians and local custodians ("local agents"),


L. considérant que les opérations de compensation et de règlement-livraison sont effectuées par de nombreux établissements concurrents tels que les contreparties centrales, les dépositaires centraux de valeurs mobilières, les dépositaires centraux internationaux, les conservateurs internationaux et les conservateurs locaux ("agents locaux"),

L. whereas clearing and settlement is undertaken by many competing institutions such as CCPs (‘central counterparties’), CSDs (‘central securities depositories’), ICSDs (‘international central securities depositories’), global custodians, local custodians (‘local agents’),


Dans la perspective d'une possible consolidation transfrontalière du secteur des opérations de compensation et de règlement-livraison, il importe de garantir une surveillance adéquate.

Given the potential cross-border consolidation of the clearing and settlement industry, it is important to ensure that there is adequate supervision.


Permettez-moi d'expliquer comment fonctionne le réseau canadien. Les trois chambres spécialisées, à savoir la Corporation canadienne de compensation de produits dérivés, La Caisse canadienne de dépôt de valeurs limitée et la chambre de compensation WCE effectuent des opérations de compensation dans quatre bourses différentes, soit la Bourse de Toronto, la Bourse de Montréal, la Canadian Venture Exchange de Calgary et la Bourse des marchandises de Winnipeg.

To explain the network throughout Canada, the three clearing houses, the Canadian Derivatives Clearing Corporation, the Canadian Depository for Securities and the WCE Clearing Corporation, clear and settle trades on four different exchanges, these being the Toronto Stock Exchange, the Bourse de Montreal, the Canadian Venture Exchange in Calgary and the Winnipeg Commodity Exchange.


Ces trois chambres de compensation procèdent à des opérations de compensation et de règlement relativement aux transactions effectuées par l'entremise des quatre principales bourses du Canada.

These three clearing houses clear and settle trades carried out on the four major exchanges in Canada.


Mme Thornton : En règle générale, dans certains types de budget supplémentaire des dépenses, vous verriez une opération de compensation ou un autre type d'opération nécessitant votre approbation pour déclencher concrètement le déplacement des fonds du poste de dépenses en capital à celui de dépenses de fonctionnement.

Ms. Thornton: Typically, in some sort of supplementary estimates you would see an offset or something that required your approval to actually trigger the movement of funds from capital to operating.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Opérations de compensation réversibles

Date index:2021-05-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)