Sur les premiers de ces deux marchés, l'opération ne semble pas soulever des problèmes de concurrence, essentiellement parce que les parties resteront soumises à la puissance d'achat compensatrice importante des ministères nationaux de la défense et, pour certains produits, à la concurrence d'autres sociétés de ce secteur, qui sont en mesure de proposer des produits de remplacement crédibles.
In programme markets, the operation does not appear to raise competition concerns, essentially because the parties will remain subject to the important countervailing buying power of national Ministries of Defence and, for certain products, to the competition from other defence contractors able to offer credible alternative products.
