À partir du moment où on néglige la culture, on expose surtout nos plus jeunes à l'effet d'un mimétisme qui se fait avec beaucoup de facilité, un mimétisme étatsunien parce que c'est le pays qui envahit le plus nos ondes, nos radios, nos salles de cinéma.
If we do not properly care for culture, we run the risk, especially for our youth, of a copycat effect or mimetic response which can easily take on a life of its own, the tendency being in our case to copy the United States, overwhelmed as we are by television, radio and movies from that country.