Par ordre d'apparition, nous avons Catrina Tapley, sous-ministre adjointe déléguée, Politiques stratégiques et de programmes; Sandra Harder, directrice générale intérimaire, Direction générale de l'immigration; et Brenna MacNeil, directrice, Politique et programmes sociaux, Direction générale de l'immigration.
We have Catrina Tapley, associate assistant deputy minister, strategic and program policy; Sandra Harder, acting director general, immigration branch; and Brenna MacNeil, director, social policy and programs, immigration branch.