[Traduction] Je suis accompagnée de Cecilia Muir, directrice générale du Bureau de la condition des personnes handicapées, de Georges Grujic, directeur des programmes du Bureau de la condition des personnes handicapées, de Susan Williams, directrice générale de la Direction générale des prestations d'invalidité et appels; et Nancy Lawand, directrice de la Politique d'invalidité du RPC.
[English] They are Cecilia Muir, who is the director general of the Office for Disability Issues; Georges Grujic, the director of programs with the Office for Disability Issues; Susan Williams, the director general of the disability benefits and appeals branch; and Nancy Lawand, the director of CPP disability policy.