Bill C-18 has provisions to replace the funding that the CWB currently provides to the Western Grains Research Foundation, the Canadian Malting Barley Technical Centre and CIGI by implementing a producer check-off to raise an equivalent amount of funds for a variety of research and development as well as providing a full range of market development activities currently undertaken by the CWB in collaboration with CIGI and CMBTC.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le projet de loi C-18 contient des dispositions qui prévoient le remplacement du financement que la CCB fournit actuellement à la Western Grains Research Foundation (WGRF), au Centre technique canadien pour l'orge brassicole (CTCOB) et à l'IICG, en mettant en oeuvre un système de contribution par l'agriculteur afin d'amasser un montant équivalent pour diverses activités de recherche et de développement ainsi que pour toutes les activités de développement du marché entreprises par la CCB en collaboration avec l'IICG et le centre technique canadien.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The consequential and related amendments contained in clauses 15 through 38 of the bill repeal the Prairie Grain Advance Payments Act and amend the following Acts in order to: delete references to permit books and the designated area; amend certain provisions to reflect the fact that participation in the CWB is no longer obligatory; amend other provisions to extend their application to wheat and barley (where special provisions no longer exist in the Canadian Wheat Board Act); and carry forward into other Acts some of the functions that will no longer take place under the Canadian Wheat Board Act (for example, the ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

Les modifications corrélatives et connexes contenues dans les articles 15 à 38 du projet de loi abrogent la Loi sur les paiements anticipés pour le grain des Prairies et modifient les lois suivantes afin de supprimer les références aux carnets de livraison et à la région désignée, modifier certaines dispositions pour tenir compte du fait qu’il n’est plus obligatoire de transiger avec la CCB, modifier d’autres dispositions pour étendre leur application au blé et à l’orge (puisque ces dispositions spéciales ne se retrouvent plus dans la LCCB), et transférer dans d’autres lois certaines fonctions qui ne sont plus exercées aux termes de la LCCB (p. ex. les retenues pour la recherche e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2011-12-07]

1. For the purpose of ensuring the correct and uniform application of this Directive, and without prejudice to checks carried out under the authority of the Member States, the Commission may organise checks to be carried out by experts under its authority in respect of the tasks listed in paragraph 3, on- or off-site, in accordance with the provisions of this Article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

1. Afin d'assurer une application correcte et uniforme de la présente directive, et sans préjudice des contrôles effectués sous l'autorité des États membres, la Commission peut charger des experts d'effectuer sous son autorité des contrôles concernant les tâches énumérées au paragraphe 3, sur place ou non, en conformité avec les dispositions du présent article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Dues check off is a common provision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-18]

Le précompte des cotisations est une disposition courante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This is the case with the provision concerning check offs for research (1530) The initial provision provides that the Canadian Wheat Board shall, with the approval of the Governor in Council and at such rate as is fixed by him, make the deduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-01]

C'est le cas de la disposition qui touche les retenues pour les activités de recherche (1530) Dans la disposition initiale, on stipule que la Commission canadienne du blé devra effectuer la retenue avec l'agrément du gouverneur en conseil, et ce, au taux fixé par ce dernier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-01]

My sense is that is a simple check-off in Justice that it does not directly violate provisions.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

J'ai l'impression qu'il s'agit pour le ministère de la Justice de faire un examen cursif du projet de loi afin de s'assurer qu'il n'enfreint pas directement les dispositions de cet instrument.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'check-off provision'

Date index:2021-11-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "check-off provision " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)