The Burntwood/Nelson Agreement for hydro development projects, section 12.2.1, “Union Security and Check off”, states:
À la section 12.2.1, qui porte sur la sécurité syndicale et les cotisations, l'entente Burntwood Nelson pour les projets d'aménagement hydroélectrique prévoient que: