Organisation des forces militaires (Défense des états) | Transmissions (Défense des états) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

district gas serviceman [ district gas servicewoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier à l'entretien et à la réparation d'installations urbaines au gaz [ ouvrière à l'entretien et à la réparation d'installations urbaines au gaz | préposé à l'entretien et à la réparation d'installations urbaines au gaz | préposée à l'entretien et à la réparation d'installations urbaines au gaz ]

Occupation Names (General) | Gas Industry

Désignations des emplois (Généralités) | Industrie du gaz

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cargo serviceman [ cargo servicewoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mécanicien d'entretien des avions de cargo [ mécanicienne d'entretien des avions de cargo ]

Occupation Names (General) | Aeronautical Engineering and Maintenance

Désignations des emplois (Généralités) | Aérotechnique et maintenance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

military personnel | serviceman | servicewoman | armed forces person | member of the armed forces

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

militaire | soldat [ mil | sdt ]

Defence & warfare

Organisation des forces militaires (Défense des états)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

electric stove serviceman [ electric stove servicewoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

préposé à l'entretien et à la réparation de cuisinières électriques [ préposée à l'entretien et à la réparation de cuisinières électriques ]

Occupation Names (General) | Cooking Appliances | Mechanics

Désignations des emplois (Généralités) | Appareils de cuisson des aliments | Mécanique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

veteran | war veteran | vet | ex-serviceman | ex-servicewoman

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ancien combattant | ancienne combattante

armée | appellation de personne > titre et fonction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A servicewoman's dress is not something normally worn in the field by the soldiers, I'm sure you'll understand.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous comprendrez, j'en suis certain, qu'une robe de soldat n'est pas le genre d'habillement que porte normalement les soldats sur le terrain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In regard to CANEX, I've made several trips to the States, where they have an organization called “Base Exchange”, and it seems to me that their system is geared much more to the welfare of the serviceman and servicewoman than our CANEX system is.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

En ce qui concerne le CANEX, je suis allé à plusieurs reprises aux États-Unis, où ils ont une organisation qui s'appelle le «Base Exchange» et il me semble que leur système est beaucoup plus axé sur le bien-être de leurs militaires, hommes ou femmes, que notre système l'est.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The third aspect is even more sensitive, because women are not only vehicles of peace, but also – alas – vehicles of war; the American servicewoman in the Abu Ghraib prison is a terrible example of that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

La troisième facette est encore plus délicate, car les femmes ne sont pas seulement vecteurs de paix, elles sont aussi - hélas - vecteurs de guerre et la militaire américaine de la prison d’Abou Graïb en est un exemple terrible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

Others have searched : armed forces person cargo serviceman cargo servicewoman district gas serviceman district gas servicewoman electric stove serviceman electric stove servicewoman ex-serviceman ex-servicewoman intelligence serviceman intelligence servicewoman member of the armed forces military personnel serviceman servicewoman veteran war veteran Servicewoman

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Servicewoman'

Date index:2023-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Servicewoman " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)