Organisation des forces militaires (Défense des états) | Transmissions (Défense des états) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gas fitter | gas serviceman | service fitter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

monteur d'installations au gaz | monteuse d'installations au gaz

appellation de personne > appellation d'emploi | pétrole et gaz naturel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I read in the paper that a serviceman was taken to military court for refusing an anthrax vaccination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Je lisais dans un journal qu'un militaire s'est vu traduire devant une cour militaire parce qu'il a refusé de recevoir un vaccin contre l'anthrax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

This is particularly true in summary proceedings, when a serviceman is judged by a commanding officer, who is necessarily in a conflict of interest situation, because he has to judge one of his subordinates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

D'autant plus que, lorsqu'il fait l'objet d'une procédure sommaire, le militaire est jugé devant un commandant qui, lui, est nécessairement en position de conflit d'intérêts parce qu'il a à juger un de ses subordonnés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Benoît Serré (Timiskaming—Cochrane, Lib.): Mr. Speaker, it is with great sadness that I rise today to inform the House of the death of Gilles Desmarais, a Canadian serviceman who was serving with the NATO peacekeeping force in Bosnia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Benoît Serré (Timiskaming—Cochrane, Lib.): Monsieur le Président, c'est avec une grande tristesse que je désire informer la Chambre du décès du soldat canadien Gilles Desmarais, qui oeuvrait au sein des forces de maintien de la paix de l'OTAN, en Bosnie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cmdr. Thain: As I am sure Senator Dallaire will confirm, — a serviceman does what he is told and gets on with it no matter what he thinks of it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Cdr Thain : Comme le confirmera certainement le sénateur Dallaire — un militaire fait ce qu'on lui dit de faire, et il passe à autre chose, peu importe ce qu'il en pense».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Identification no : Ex-serviceman’s identification card no: 4302.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Numéro d’identification: numéro de carte d’identité d’ancien combattant: 4302.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Other information: (a) retired from the Sudanese Army, (b) resides in El Waha, Omdurman, Sudan, (c) ex-serviceman's identification card no: 4302’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Autres renseignements: a) retraité de l'armée soudanaise; b) réside à El Waha, Omdurman, Soudan; c) no de carte d'identité d'ancien combattant: 4302».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Thus, a claim by the sick daughter of an RAF serviceman exposed to radiation in 1958 on Christmas Island was not inadmissible by reason of the fact the United Kingdom only accepted the ECtHR's jurisdiction in 1966.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

C'est ainsi qu'une demande d'indemnisation introduite par la fille malade d'un militaire de la RAF exposée à des radiations en 1958 sur l'île de Christmas ne fut pas déclarée irrecevable au motif que le Royaume-Uni ne reconnut la juridiction de la Cour CEDH qu'en 1966.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Well, the whole of the European common foreign policy and the planned European army is not worth the bones of one single British serviceman or woman.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Eh bien, la politique étrangère commune européenne et l’armée européenne prévue ne valent pas que l’on risque les os d’un seul soldat britannique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

– Mr President, yesterday marked the death of the 100th British serviceman killed in Iraq.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

- (EN) Monsieur le Président, nous avons vu tomber hier le centième soldat britannique en Irak.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

I say to His Honour, a distinguished veteran and ex-serviceman, how can we let the incompetence of Prime Minister Chrétien and Defence Minister Collenette destroy the dignity and honour of the greatest military organization in the world?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-09-24]

Votre Honneur, vous qui êtes un ancien combattant et un ex-militaire distingué, je vous pose la question: comment pouvons-nous laisser l'incompétence du premier ministre Chrétien et du ministre de la Défense Collenette détruire la dignité et l'honneur de la plus grande organisation militaire au monde?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-09-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-09-24]

Others have searched : natural gas serviceman airport electrical serviceman airways serviceman armed forces person ex-serviceman gas fitter gas serviceman intelligence serviceman intelligence servicewoman member of the armed forces military personnel national serviceman refrigeration service engineer refrigeration serviceman service fitter serviceman servicewoman war veteran

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'serviceman'

Date index:2023-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "serviceman " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)