I might remind you that PWA Corporation, the parent corporation of Canadian Airlines, was created under statute in the Albert legislature with a 10 per cent rule and that 10 per cent rule was removed last year.
Je vous rappelle que la «PWA Corporation», qui chapeaute les Lignes aériennes Canadien, a été créée par une loi de l'Assemblée législative de l'Alberta qui incluait la limite de 10 p. 100, mais que cette limite de 10 p. 100 a été retirée l'année dernière.