Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Medewerker verzorgingscentrum
Medewerker verzorgingshuis
Medewerkster verzorgingscentrum
Medewerkster verzorgingstehuis
Medisch centrum
Polikliniek
Sociaal-medisch centrum
Verzorgend centrum
Verzorgingscentrum
Verzorgingskern

Translation of "verzorgingscentrum " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
medewerker verzorgingscentrum | medewerkster verzorgingscentrum | medewerker verzorgingshuis | medewerkster verzorgingstehuis

assistant de vie en structure d'hébergement | assistant de vie en structure d'hébergement/assistante de vie en structure d'hébergement | assistante de vie en structure d'hébergement
Technici en vakspecialisten
Professions intermédiaires


medisch centrum [ polikliniek | sociaal-medisch centrum | verzorgingscentrum ]

centre médical [ centre de soins | centre médico-social | dispensaire ]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 gezondheidsdienst | BT2 gezondheidsbeleid | RT algemene geneeskunde [2841]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 service de santé | BT2 politique de la santé | RT médecine générale [2841]


verzorgend centrum | verzorgingscentrum | verzorgingskern

centre d'approvisionnement
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De missie loopt zo goed dat de beheerders van het verzorgingscentrum van Alima, een ngo, graag zouden willen dat B-FAST er nog een derde of vierde termijn zou bijdoen, terwijl de opdracht in principe eind februari 2015 afloopt.

Le succès de cette mission est tel qu'alors que la mission B-Fast devait s'arrêter en principe fin février 2015, les gestionnaires du centre de soins de l'ONG Alima désirent que les Belges prolongent leur mission pour un troisième, voire un quatrième terme.


De bijdrage van B-FAST bestaat voornamelijk in het ter beschikking stellen van een uniek mobiel labo - B-Life - dat werd opgezet in het verzorgingscentrum van N'zérékoré, waar het team bij patiënten de eventuele aanwezigheid van het ebolavirus diagnosticeert.

Cette contribution prend comme forme principale la mise à disposition d'un laboratoire mobile unique, B-Life, installé dans un centre de soins de N'zérékoré où l'équipe confirme la présence éventuelle du virus chez des patients.


Twee concrete pistes worden op dit moment onderzocht: - een samenwerking met een Franse ngo voor de ondersteuning van een Ebola Verzorgingscentrum (Ebola Treatment Center) in Nzérékoré of - samenwerking met de Franse overheden in een ETC in Conakry of elders.

Pour l'instant, on examine deux pistes concrètes. - La première est une collaboration avec une ONG française pour consolider un centre de traitement Ébola (Ebola Treatment Center) à Nzérékoré. - La deuxième piste est une collaboration avec les autorités françaises dans un CTE à Conakry ou ailleurs.


7. een onderzoeks- en verzorgingscentrum voor milieuziekten op te richten, dat samenwerkt met de reeds gereputeerde centra, zoals dat in het Groothertogdom Luxemburg;

7. de créer un pôle d'excellence et de soins traitant des maladies environnementales en travaillant en collaboration avec les centres déjà réputés, tel que celui du Grand-Duché du Luxembourg;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. een onderzoeks- en verzorgingscentrum voor milieuziekten op te richten, dat samenwerkt met de reeds gereputeerde centra, zoals dat in het Groothertogdom Luxemburg;

7. de créer un pôle d'excellence et de soins traitant des maladies environnementales en travaillant en collaboration avec les centres déjà réputés, tel que celui du Grand-Duché du Luxembourg;


23 MEI 2013. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage aan het « Universitair Verzorgingscentrum Brugmann » ter ondersteuning van een pilootproject betreffende « Crisiseenheden, met inbegrip van case management, voor personen in een psychische crisissituatie en voor personen in een psychoactieve middelengerelateerde crisissituatie »

23 MAI 2013. - Arrêté royal octroyant un subside au « Centre hospitalier universitaire Brugmann » à l'appui d'un projet pilote concernant « Unités de crise, comprenant la fonction de case manager, spécifiques aux personnes en situation de crise psychique et aux personnes en situation de crise liée aux substances psychoactives »


Art. 4. § 1. Het Universitair Verzorgingscentrum Brugmann moet de fysieke en logistieke beveiliging van de hem meegedeelde gegevens waarborgen.

Art. 4. § 1. Le Centre hospitalier universitaire Brugmann est tenu d'assurer la sécurité physique et logistique des données qui lui seront communiquées.


Het Universitair Verzorgingscentrum Brugmann verbindt zich ertoe een projectverantwoordelijke aan te wijzen.

Le Centre hospitalier universitaire Brugmann s'engage à désigner un responsable de projet.


Overeenkomstig het artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 betreffende de algemene organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale staat, zal in het kader van het hierboven vermelde project het niet benutte gedeelte door het Universitair Verzorgingscentrum Brugmann worden terugbetaald aan de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, op het bankrekeningnummer 679-2005917-54 of IBAN- rekening BE42 6792 0059 1754 geopend bij de Bank van de Post (BIC/SWIFT : PCHQBEBB) op naam van « Diverse Ontvangsten ».

En vertu de l'article 123 de la loi du 22 mai 2003 portant sur l'organisation générale du budget et de la comptabilité de l'état fédéral, le Centre hospitalier universitaire Brugmann remboursera au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, dans le cadre du projet mentionné ci-dessus la partie non exploitée sur le numéro de compte bancaire 679-2005917-54 ou sur le compte IBAN BE42 6792 0059 1754 ouvert à la Banque de la Poste (BIC/SWIFT : PCHQBEBB) au nom des « Diverses Recettes ».


Indien de onkostenstaat en/of de bewijsstukken en/of het definitieve activiteitenrapport niet binnen de vastgelegde termijnen worden bezorgd aan de contactpersoon pilootproject Crisiseenheden FOD VVVL of deze documenten niet werden goedgekeurd, dan moet het Universitair Verzorgingscentrum Brugmann de ontvangen bedragen in het kader van dit besluit aan de Schatkist terugstorten.

Si l'état de frais et/ou les pièces justificatives et/ou le rapport d'activités définitif ne sont pas fournis dans les délais fixés à la personne de contact pour le projet pilote Unités de crise du SPF SPSCAE, ou si ces documents ne sont pas approuvés, le Centre Hospitalier Universitaire Brugmann devra rembourser au Trésor les montants reçus dans le cadre de cet arrêté.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'verzorgingscentrum'

Date index:2021-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)