softwareontwikkeling plannen | toezicht houden op softwaretesten | ontwikkeling van software organiseren plannen en leiden van de eerste planfase tot de uiteindelijke producttest | toezicht houden op softwareontwikkeling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

superviser le développement d’un logiciel

Vaardigheid

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

softwareontwikkeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

développement logiciel

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

objectgeoriënteerde softwareontwikkeling | softwaremodel opstellen | modelleren op basis van objecten | objectgeoriënteerd modelleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modélisation par objet | POO | modélisation orientée objet | programmation orientée objet

Kennis

Savoir

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

CASE-tools gebruiken | computergestuurde tools voor software-engineering gebruiken | computergestuurde hulpmiddelen voor software-engineering gebruiken | computergestuurde tools voor softwareontwikkeling gebruiken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser des outils de conception assistée par ordinateur

Vaardigheid

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EN 2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : Een relevante professionele ervaring van minimum acht jaar in het domein ICT-ontwikkeling, verdeeld over ten minsten 3 van de 4 taken : - projectmanagement met betrekking tot softwareontwikkeling; - businessanalyse met betrekking tot softwareontwikkeling; - procesanalyse met het oog op de ontwikkeling van software zoals een database; - coaching en opleiding met betrekking tot nieuwe ICT-toepassingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

ET 2. Expérience requise à la date limite d'inscription : Une expérience professionnelle pertinente dans le domaine du développement des TIC, de minimum huit années réparties dans au moins 3 des 4 tâches reprises ci-dessous : - project management en relation avec le développement de software. - business analyse en relation avec le développement de software.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-20]

In dit geval gaat het over: o kosten voor softwareontwikkeling die verband houden met de bovenvermelde investeringen (en hiermee samen worden afgeschreven); o investeringen die de interfacing met andere systemen van de onderneming of systemen buiten de onderneming mogelijk maken.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-03]

En l'occurrence, il s'agit des: o coûts liés au développement de logiciels relatifs aux investissements susmentionnés (et qui sont amortis ensemble); o investissements qui permettent l'interface avec d'autres systèmes de l'entreprise ou à l'extérieur de celle-ci.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-03-03]

EN een relevante professionele werkervaring van minimum twee jaar in één of meerdere domeinen van ICT en Veiligheid van Informatie- en Communicatiesystemen, meer bepaald : o beheer van informatieveiligheid en risicoanalyse; o toegangscontrolesystemen; o softwareontwikkeling; o telecommunicatie- en netwerkbeveiliging; o kwetsbaarheden in en mogelijke aanvallen op computersystemen en -netwerken.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

ET pouvoir justifier d'une expérience professionnelle pertinente d'au moins deux ans dans un ou plusieurs domaines des TIC et de la sécurité des systèmes d'information et de communication : o la gestion de la sécurité de l'information et d'analyse de risque; o systèmes de contrôle d'accès; o développement de logiciels; o sécurisation des télécommunications et des réseaux; o identification des vulnérabilités et des attaques possibles sur ordinateurs et dans les réseaux.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-25]

Categorie C - Investeringen betreffende de uitvoering van de vaste activa vermeld in categorie A en B 1. Wat de diensten voor softwareontwikkeling betreft, bedoeld in artikel 49/1, C, 1°, KB/WIB 92, nuttig bij de uitvoering van systemen, zoals bedoeld in artikel 49/1, A, 1° tot B, 3°, KB/WIB 92, verklaart de dienstverlener dat : De diensten voor softwareontwikkeling (naam van de software) (softwareversie) de implementatie van het (de) syste(e)m(en) bedoeld in artikel 49/1, (verduidelijk de exact bedoelde categorie(ën)) tot uiteindelijk doel hebben en de volgende fases omvatten (aankruisen wat van toepassing is) : o Analyse o Ontwerp o Te ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-07]

A cette fin, la facture délivrée par le prestataire de biens ou services, ou son annexe, doit : a) mentionner la catégorie d'investissement visée au § 1 . b) contenir la formule suivante : "Attestation en application de l'article 49/1 de l'AR/CIR 92 concernant la déduction pour investissement pour les investissements numériques visée à l'article 69, § 1 , alinéa 1 , 2°, f, du Code des impôts sur les revenus 1992 : Je soussigné .atteste que : - (reprendre, par catégorie, les mentions exigées par l'annexe IIter/1 de l'AR/CIR 92) - . (date) (nom) (signature)".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Indien alle aspecten van de ICT-dienstverlening door Fedict medewerkers zouden moeten uitgevoerd worden dan zou dit een gevoelige uitbreiding van het personeelsbestand met zich meebrengen en een interne reorganisatie (bijvoorbeeld: een afdeling softwareontwikkeling bestaat vandaag niet binnen Fedict).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Si tous les aspects du service ICT devaient être exécutés par des collaborateurs de Fedict, cela entraînerait une augmentation sensible des effectifs et une réorganisation interne (par exemple, il n’existe actuellement aucun département de développement logiciel au sein de Fedict).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

FOD Financiën - Berekeningsprogramma belasting natuurlijke personen- Uitbesteding van de softwareontwikkeling.

http://www.senate.be/www/?END= (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

SPF Finances - Programme de calcul de l'impôt des personnes physiques - Externalisation du développement.

http://www.senate.be/www/?END= (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?END= (...) [HTML] [2014-09-15]

Deze component is vooral gericht op softwareontwikkeling en -implementatie, evenals inzet en opleiding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

Cette composante est axée sur l'élaboration et la mise en œuvre de logiciels, ainsi que sur le développement et la formation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-12]

o Hardware- en softwareontwikkeling van data-acquisitiesystemen onder Linux.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-30]

o Développement matériel et logiciel de systèmes d'acquisition sous Linux.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-08-30]

De niet aangewende subsidies in gevolge vastgestelde positieve prijsverschillen van 2006, 2007, 2008 en 2009 bedoeld om deze extra investeringskosten te dekken geeft een overschot van 2.623.000 euro en wordt als volgt bestemd voor hergebruik overeenkomstig het plan 2010 van het AstridCAD-overlegplatform 100-101-112 : 1.517.720 euro voor softwareontwikkeling en 1.105.280 euro voor personeels- en onderhoudskosten».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Les subventions non affectées en raison de différences de prix positives arrêtées de 2006, 2007, 2008 et 2009 visant à couvrir ces frais d'investissement supplémentaires donnent un solde de 2.623.000 euros et sont destinées à être réutilisées comme suit, conformément au plan 2010 de la plate-forme de concertation CAD Astrid 100-101-112 : 1.517.720 euros pour le développement de logiciels et 1.105.280 euros pour des frais de personnel et d'entretien».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-12-14]

De output van sommige diensten, bijvoorbeeld onderzoek, softwareontwikkeling enzovoort, kan echter nagenoeg op dezelfde manier worden geclassificeerd en verhandeld als fysieke goederen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-31]

Cependant, la production de certaines activités de services, par exemple la recherche, le développement de logiciels, etc. peut être codifiée et échangée pratiquement de la même manière que des biens physiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-31]

Others have searched : case-tools gebruiken computergestuurde hulpmiddelen voor software-engineering gebruiken computergestuurde tools voor software-engineering gebruiken computergestuurde tools voor softwareontwikkeling gebruiken computerprogramma modelleren op basis van objecten objectgeoriënteerd modelleren objectgeoriënteerde softwareontwikkeling programmapakket programmatuur programmeren software software-industrie softwaremodel opstellen softwareontwerp softwareontwikkeling softwareontwikkeling plannen toezicht houden op softwareontwikkeling toezicht houden op softwaretesten

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'softwareontwikkeling'

Date index:2022-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "softwareontwikkeling " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)