Het vennootschapsrecht bevat ook een aantal wettelijke statuten zoals de Europese vennootschap ("Societas Europaea" of SE), het Europese economische samenwerkingsverband (EESV) en de Europese coöperatieve vennootschap (SCE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-19]

Elle porte aussi sur différentes formes juridiques européennes telles que la société européenne (SE), le groupement européen d'intérêt économique (GEIE) et la société coopérative européenne (SCE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-19]

Dat is gebleken uit de ervaring met het statuut van de Europese vennootschap (Societas Europaea – SE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

C'est un des enseignements à tirer de ce qui s'est passé pour le statut de la société européenne (Societas Europaea - SE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

In vergelijking met een Societas Europaea zal een SPE slechts een klein aantal aandeelhouders hebben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

Une SPE n'aura qu'un petit nombre d'actionnaires, par rapport à une Societas Europaea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Het Commissievoorstel betreffende het statuut van de Europese besloten vennootschap (Societas Privata Europaea – SPE) is welkom, omdat het mogelijkheden biedt voor het midden- en kleinbedrijf (MKB) om zijn activiteiten naar andere lidstaten van de Europese Unie uit te breiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

La proposition de la Commission relative au statut de la société privée européenne (Societas Privata Europaea - SPE) doit être saluée, car elle ouvre des perspectives qui permettront aux petites et moyennes entreprises (PME) d'étendre leurs activités dans d'autres États membres de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) Europese vennootschappen (Societas Europaea of SE) opgericht volgens Verordening (EG) nr. 2157/2001 en Europese coöperatieve vennootschappen (SCE) opgericht volgens Verordening (EG) nr. 1435/2003 die hun statutaire zetel van een lidstaat naar een andere lidstaat verplaatsen .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

transfert de siège statutaire d'un État membre à un autre par les sociétés européennes (Societas Europaea ou SE), créées par le règlement (CE) n 2157/2001 du Conseil, et les sociétés coopératives européennes (SCE), créées par le règlement (CE) n 1435/2003 du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

Het resultaat hiervan is het voorstel van de Commissie van maart 2008 voor een verordening van de Raad betreffende het statuut van de Europese besloten vennootschap. In het licht van de negatieve ervaringen met de Societas Europaea is het cruciaal dat de Commissie voortdurend toezicht houdt op de toepassing van Verordening (EG) nr. 2157/2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

Compte tenu de l’expérience négative des Societas Europaea, il est essentiel que la Commission procède à un contrôle permanent de l’application du règlement n° 2157/2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-07]

Dankzij dit statuut kan op het grondgebied van de Gemeenschap een vennootschap worden opgericht in de vorm van een naamloze vennootschap (aangeduid met de Latijnse term "Societas Europaea" (SE)).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-19]

Il permettra à une société de se constituer sur le territoire de la Communauté sous forme d'une société anonyme, appelé avec le terme latin "Societas Europaea" (SE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-19]

RICHTLIJN BETREFFENDE DE ROL VAN WERKNEMERS IN DE EUROPESE VENNOOTSCHAP (SOCIETAS EUROPAEA - SE)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-24]

DIRECTIVE CONCERNANT L'IMPLICATION DES TRAVAILLEURS DANS LA SOCIETE EUROPEENNE (SOCIETAS EUROPAEA SE)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-24]

De voorzitter van de Raad heeft zijn collega's in het kort geïnformeerd over de stand van de besprekingen betreffende het voorstel voor een richtlijn inzake de rol van de werknemers in de Europese Vennootschap (Societas Europaea - SE), in aansluiting op de besprekingen hierover in de Raad Arbeid en Sociale Zaken van 2 december 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

Le président du Conseil a brièvement informé ses collègues sur l'état des discussions concernant la proposition de directive sur l'implication des travailleurs dans la société européenne (Societas Europaea SE), à la suite des travaux menés par le Conseil "Travail et affaires sociales" du 2 décembre 1998 sur ce point.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-08]

RICHTLIJN BETREFFENDE DE ROL VAN DE WERKNEMERS IN DE EUROPESE VENNOOTSCHAP (SOCIETAS EUROPAEA - SE)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

DIRECTIVE CONCERNANT L'IMPLICATION DES TRAVAILLEURS DANS LA SOCIETE EUROPEENNE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : europese naamloze vennootschap europese vennootschap europse stichting fundatio europaea societas europaea beleggingsfonds beleggingstrust closed-end beleggingsfonds closed-end fonds collectief deposito fondsbeheerder gemeenschappelijk beleggingsfonds gepoold fonds gesloten beleggingsfonds gesloten fonds open beleggingsfonds open-end beleggingsfonds società di gestione degli investimenti vermogensbeheerder

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'societas europaea'

Date index:2021-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "societas europaea " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)