- de programma's Leonardo, Socrates en Jeugd moeten voor jongeren met een handicap en jongeren in een achterstandssituatie beter toegankelijk worden gemaakt en culturele evenementen die toegankelijk zijn voor slechtziende en slechthorende jongeren moeten meer worden ondersteund.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Il serait souhaitable que les programmes LEONARDO, SOCRATES et JEUNESSE soient plus accessibles aux jeunes handicapés et aux jeunes défavorisés, et que les produits culturels destinés aux personnes souffrant de troubles de la vue ou de l'audition bénéficient d'un soutien plus important.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Op verzoek verstrekken de thuisaanbieders aan blinde of slechtziende klanten automatisch, door middel van een telefoongesprek en kosteloos deze basale gepersonaliseerde prijsinformatie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les fournisseurs d’origine fournissent ces informations tarifaires personnalisées de base automatiquement et gratuitement, par appel vocal, aux abonnés aveugles ou malvoyants, si ces derniers en font la demande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Als de slechtziende, om welke reden dan ook, niet vooraf verwittigd heeft kan enige flexibiliteit van de (trein)begeleider al heel wat hulp bieden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

Si, pour quelque raison que ce soit, la personne malvoyante ou aveugle n'a pas averti à l'avance, l'accompagnateur (de train) pourra déjà l'aider en manifestant un minimum de souplesse.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-12-10]

7. Wat is het (ruw) geschatte aantal personen in België die blind of slechtziend zijn?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

7. Selon les estimations, combien y a-t-il (approximativement) d'aveugles et de malvoyants en Belgique?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-09-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Blinde en slechtziende reizigers moeten als ze de trein nemen 24 uur op voorhand hun assistentie aanvragen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

Les personnes aveugles et malvoyantes qui voyagent en train doivent formuler toute demande d'assistance vingt-quatre heures à l'avance.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-12-10]

- Assistentie blinde en slechtziende reizigers.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

- L'accompagnement des voyageurs aveugles et malvoyants.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-12-10]

Wanneer een blinde of slechtziende reiziger vooraf zijn reisprogramma meegedeeld heeft aan de NMBS, beschikt de treinbegeleider op zijn draagbaar toestel over alle nuttige informatie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

Si un voyageur aveugle ou malvoyant a communiqué préalablement son itinéraire à la SNCB, l'accompagnateur de train possèdera toutes les informations utiles sur son appareil portable.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-12-10]

Op verzoek wordt de in de eerste alinea bedoelde gepersonaliseerde basis prijsinformatie door de roamingaanbieders automatisch, door middel van een telefoongesprek en kosteloos verstrekt aan blinde of slechtziende klanten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

Les fournisseurs de services d’itinérance fournissent ces informations tarifaires personnalisées de base visées au premier alinéa automatiquement et gratuitement, par appel vocal, aux clients aveugles ou malvoyants, si ces derniers en font la demande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-12]

Op verzoek verstrekken de thuisaanbieders aan blinde of slechtziende klanten automatisch, middels een telefoongesprek en kosteloos deze basale gepersonaliseerde prijsinformatie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

Les fournisseurs d'origine offrent directement, vocalement et gratuitement aux abonnés aveugles ou malvoyants, à leur demande, ces informations tarifaires personnalisées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-26]

Others have searched : persoon die visueel gehandicapt persoon met een visuele beperking persoon met een visuele handicap slechtziend slechtziende visueel gehandicapt

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'slechtziende'

Date index:2021-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "slechtziende " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)