operationeel directeur van een rechtbank | rechtbankmanager | directeur bedrijfsvoering hof van justitie | directeur bedrijfsvoering van een rechtbank

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

président de juridiction | chef de juridiction | cheffe de juridiction

Leidinggevende functies

Directeurs, cadres de direction et gérants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

militaire samenwerking [ militaire overeenkomst | militaire steun ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coopération militaire [ accord militaire | aide militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Militair Comité van de Europese Unie [ Comité van de EU, Militair | EUMC (Militair Comité) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité militaire de l'UE [ CMUE | Comité militaire de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

militair materieel | militaire uit-/toerusting | militaire uitrusting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

armement | matériel militaire

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rechtbank van eerste aanleg

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tribunal de première instance

adm/droit/économie organisation judiciaire art. 151/art. 228

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hun proces vindt voor een speciale militaire rechtbank plaats en verloopt in het Hebreeuws. In 99 procent van de gevallen eindigt het met een veroordeling tot een gevangenisstraf.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

Leur procès, devant un tribunal militaire d'exception, se déroule en hébreu et aboutit dans 99 % des cas à une condamnation à une peine de prison.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-24]

Op dinsdag 22 december is hij voor de militaire rechtbank te Salem verschenen, waar hij tot administratieve hechtenis veroordeeld werd.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

Il a ensuite comparu, le mardi 22 décembre, devant le tribunal militaire de Salem où il s'est vu infliger une peine de détention administrative.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-24]

De garantie van de Verenigde Staten dat de zaak enkel zal behandeld worden door een rechtbank van algemeen recht en niet door een militaire rechtbank of een uitzonderingsrechtbank, en dat hij niet zal veroordeeld worden tot de doodstraf

https://justice.belgium.be/nl/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

La garantie de la part des autorités des EU que cette affaire sera seulement jugée par un tribunal de droit commun et non par un tribunal militaire ou un tribunal d’exception, et qu’il ne peut pas être condamné à la peine de mort

https://justice.belgium.be/nl/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

https://justitie.belgium.be/fr (...) [HTML] [2015-11-22]

In het kader van dergelijke arrestaties worden de minimale rechten van de verdediging van de gedetineerden, die niet door een burgerlijke maar door een militaire rechtbank worden berecht, niet gegarandeerd.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

De telles arrestations ne garantissent pas les droits minimum à la défense des détenus qui sortent du champ de la justice civile pour entrer dans celui de la justice militaire.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 2. § 1. Voor strafzaken inzake wapenhandel, mensenhandel, schijnhuwelijken, gedwongen huwelijken, schijnwettelijke samenwoningen, gedwongen wettelijke samenwoning, socio-economische zaken, fiscale zaken, terrorisme en militaire misdrijven is de afdeling Brugge van de rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen exclusief bevoegd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-28]

Art. 2. § 1. Pour les affaires pénales relatives au trafic d'armes, à la traite des êtres humains, aux mariages de complaisance et aux cohabitations légales de complaisance, aux mariages forcés et aux cohabitations légales forcées, aux affaires socioéconomiques, aux affaires fiscales, au terrorisme et aux infractions militaires, la division de Bruges du tribunal de première instance de Flandre occidentale est exclusivement compétente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-28]

6. betreurt de ongekende uitbreiding van de militaire rechtsmacht tot ook civiele rechtszaken, op grond waarvan honderden burgers naar een militaire rechtbank zijn doorverwezen, ook met terugwerkende kracht; vraagt de Egyptische autoriteiten dringend het decreet van oktober 2014, dat de grondslag vormt voor deze gang van zaken, in te trekken en een einde te maken aan de berechting van burgers voor een militaire rechtbank, overeenkomstig internationale en regionale normen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

6. déplore l'extension sans précédent de la juridiction militaire sur les affaires civiles, avec le renvoi, y compris à titre rétroactif, de centaines de civils vers les tribunaux militaires; conjure les autorités égyptiennes d'abroger le décret d'octobre 2014, qui constitue la base de cette pratique, et de mettre un terme à la poursuite de civils devant des tribunaux militaires, conformément aux normes internationales et régionales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

1. Kan u sinds 2003, per jaar, aangeven hoeveel dossiers die betrekking hebben op het Militair Strafwetboek: a) naar een politierechtbank verwezen zijn? Voor hoeveel dossiers werd tevens een tuchtprocedure opgestart; b) naar een correctionele rechtbank verwezen zijn? Voor hoeveel dossiers werd tevens een tuchtprocedure opgestart; c) naar een hof van beroep verwezen zijn? Voor hoeveel dossiers werd tevens een tuchtprocedure opgestart; d) naar een hof van assisen verwezen zijn?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-14]

1. Pouvez-vous indiquer combien de dossiers relevant du Code pénal militaire ont été renvoyés chaque année depuis 2003: a) à un tribunal de police et combien ont fait l'objet d'une procédure disciplinaire; b) à un tribunal correctionnel et combien ont fait l'objet d'une procédure disciplinaire; c) à une cour d'appel et combien ont fait l'objet d'une procédure disciplinaire; d) à une cour d'assises et combien ont fait l'objet d'une procédure disciplinaire?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-14]

Een militair wordt in vredestijd afhankelijk van het misdrijf verwezen naar de politierechtbank, de correctionele rechtbank, het hof van beroep of het hof van assisen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-14]

En temps de paix, un militaire soupçonné d'avoir commis une infraction est renvoyé au tribunal de police, au tribunal correctionnel, à la cour d'appel ou à la cour d'assises, en fonction de l'infraction en cause.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-14]

J. overwegende dat oneerlijke processen voor militaire en burgerrechtbanken volgens verschillende ngo-verslagen een centraal onderdeel zijn van de onderdrukking van de prodemocratische protestbeweging in Bahrein; overwegende dat een van de aanbevelingen van de Bahreinse onafhankelijke onderzoekscommissie luidt dat alle burgers die voor een militaire rechtbank zijn berecht, hun zaak door een gewone rechtbank moeten laten herzien, maar dit is nog niet in alle gevallen opgevolgd;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

J. considérant que selon plusieurs ONG, les procès inéquitables menés devant des juridictions militaires et civiles sont un élément fondamental de la répression exercée contre le mouvement de protestation pro-démocratique à Bahreïn; que l'une des recommandations de la CEIB prévoit que tous les citoyens jugés par des juridictions militaires bénéficient d'une révision de leur procès par des tribunaux ordinaires, mais que cette recommandation n'a pas encore été mise en œuvre dans tous les cas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

Others have searched : comité van de eu militair eumc hoog militair gerechtshof militair gerechtshof directeur bedrijfsvoering hof van justitie directeur bedrijfsvoering van een rechtbank krijgsraad militair materieel militaire overeenkomst militaire rechtbank militaire rechtbank te velde militaire rechtspraak militaire samenwerking militaire steun militaire toerusting militaire uitrusting operationeel directeur van een rechtbank rechtbank van eerste aanleg rechtbankmanager

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'militaire rechtbank'

Date index:2024-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "militaire rechtbank " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)