Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afdeling Midden- en Oost-Afrika
Afrikaanse organisatie
Comité voor douanesamenwerking EEG - Oost-Afrika
EAC
Gemeenschap van Oost-Afrika
Intergouvernementele Afrikaanse organisatie
Oost-Afrika
Oost-Afrikaanse Gemeenschap
Organisatie van Centraal-Afrika
Organisatie van Oost-Afrika
Organisatie van West-Afrika
Regionale Afrikaanse organisatie

Translation of "gemeenschap van oost-afrika " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Oost-Afrikaanse Gemeenschap [ EAC | Gemeenschap van Oost-Afrika ]

Communauté d'Afrique de l'Est [ CAE | CAO | CEAE | Communauté de l'Afrique orientale | Communauté économique de l'Afrique de l'Est | Communauté est-africaine ]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7616 regionale organisaties buiten Europa | BT1 Afrikaanse organisatie | NT1 Burundi | NT1 Kenia | NT1 Oeganda | NT1 Rwanda | NT1 Tanzania | NT1 Zuid-Sudan | RT EAC-landen [7231]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | BT1 organisation africaine | NT1 Burundi | NT1 Kenya | NT1 Ouganda | NT1 Rwanda | NT1 Soudan du Sud | NT1 Tanzanie | RT pays de la CAE [7231]


Oost-Afrika

Afrique orientale [ Afrique de l'Est ]
72 GEOGRAFIE | MT 7221 Afrika | BT1 Afrika ten zuiden van de Sahara | NT1 Burundi | NT1 Comoren | NT1 Hoorn van Afrika | NT2 Djibouti | NT2 Eritrea | NT2 Ethiopië | NT2 Somalië | NT1 Kenia | NT1 Madagaskar | NT1 Malawi | NT1 Mauritius | NT1
72 GÉOGRAPHIE | MT 7221 Afrique | BT1 Afrique subsaharienne | NT1 Burundi | NT1 Comores | NT1 Corne de l'Afrique | NT2 Djibouti | NT2 Érythrée | NT2 Éthiopie | NT2 Somalie | NT1 Kenya | NT1 la Réunion | NT1 Madagascar | NT1 Malawi | NT1 Maur


Afrikaanse organisatie [ intergouvernementele Afrikaanse organisatie | organisatie van Centraal-Afrika | organisatie van Oost-Afrika | organisatie van West-Afrika | regionale Afrikaanse organisatie ]

organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7616 regionale organisaties buiten Europa | NT1 Afrikaanse Ontwikkelingsbank | NT1 Afrikaanse Unie | NT2 Afrikaans Hof van Justitie en mensenrechten | NT1 Afrikaans-Mauritiaanse Gemeenschappelijke Organisatie | NT
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | NT1 Banque africaine de développement | NT1 Communauté d'Afrique de l'Est | NT2 Burundi | NT2 Kenya | NT2 Ouganda | NT2 Rwanda | NT2 Soudan du Sud | NT2 Tanzanie | NT1


Afdeling Midden- en Oost-Afrika | DAF/MA [Abbr.]

Division Afrique centrale et orientale
IATE - 0436
IATE - 0436


Comité voor douanesamenwerking EEG - Oost-Afrika

Comité de coopération douanière CEE - ESTAF
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


Oost-Afrika

Afrique de l'Est
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Victor Odero, van Amnesty International in Oost-Afrika, veroordeelde de arrestatie en riep op tot de onmiddellijke vrijlating van het meisje.

Victor Odero d'Amnesty International pour l'Afrique de l'Est a condamné l'arrestation et appelé à la libération immédiate de la fillette.


- De eerste overeenkomst met het TDC (2009-2013: 10 miljoen euro) maakte de uitvoering mogelijk van 39 projecten voor technische en/of financiële steun van producentenorganisaties (koffie, cacao, ambachtelijke nijverheid, edele metalen, textiel, enz.) in verschillende prioritaire landen van de Belgische ontwikkelingssamenwerking (Marokko, Oost-Afrika, de Palestijnse Gebieden, Latijns-Amerika).

- La première convention avec le TDC (2009-2013: 10 millions d'euros) a notamment permis de réaliser 39 projets d'appui technique et/ou financier à des organisations de producteurs (de café, cacao, artisanat, métaux précieux, textile, etc.) situées dans divers pays prioritaires de la coopération belge au développement (Maroc, Afrique de l'Est, Territoires Palestiniens, Amérique Latine).


Hoewel de overheid de omvang van het verschijnsel probeert te beperken, lijkt niets de stroom, die voor het gros uit economische migranten bestaat waarvan er velen uit Oost-Afrika komen, een halt toe te kunnen roepen.

Les autorités ont beau chercher à minimiser l'ampleur du phénomène, rien ne semble pouvoir enrayer le flux, majoritairement constitué de migrants économiques, issus, pour beaucoup, d'Afrique de l'Est.


Op 5 juni 2016 begon uw vierdaagse reis naar Oost-Afrika, waar u met name Tanzania en Rwanda, twee partnerlanden van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking, bezocht heeft.

Vous avez entamé le 5 juin 2016 une mission en Afrique de l'Est, plus spécialement en Tanzanie et au Rwanda.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volgens een recente studie van het Instituut voor Tropische Geneeskunde (ITG) lijdt ongeveer 6 % van de zwangere vrouwen in zuidelijk en Oost-Afrika aan syfilis.

Selon une récente étude de l'Institut de Médecine Tropicale (IMT), environ 6 % des femmes enceintes en Afrique australe et de l'Est sont atteintes par la syphilis.


Zo werd Afrika verdeeld in vier regionale groepen, die min of meer overeenkomen met de bestaande regionale organisaties, met name de Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten (ECOWAS), de Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika (CEMAC), de Gemeenschap voor de Ontwikkeling van Zuidelijk Afrika (SADC) en van Oost- en Zuidelijk Afrika (COMESA), terwijl de landen van de Caraïben en van de Stille Oceaan elk een afzonderlijke groep vormen.

À cet effet, l'Afrique a été divisée en quatre groupes régionaux calqués — sans toutefois leur correspondre entièrement — sur les organisations régionales existantes de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), de la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (CEMAC), de la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC), et de l'Afrique orientale et australe (COMESA), tandis que les Caraïbes et le Pacifique représentent chacun un groupe distinct.


Zo is er voor Oost-Afrika een harde kern (de Oost-Afrikaanse economische gemeenschap), met Kenia, Tanzania en Oeganda, die aan het einde van het jaar zal worden uitgebreid met Burundi en Rwanda.

Ainsi y a-t-il un noyau dur en Afrique de l'Est (Communauté économique de l'Afrique de l'Est), avec le Kenya, la Tanzanie, et l'Ouganda, et qui va s'élargir à la fin de l'année au Burundi et au Rwanda.


Zo betekent de toegang die Kivu tot Oost-Afrika biedt, Neder-Congo tot de oceaan en Katanga tot zuidelijk Afrika, een troef voor de landbouwproducenten van deze regio's, maar ook een specifieke beperking die hun collega's in het ingesloten Oost-Kasaï en Maniema niet kunnen ondervinden.

Ainsi par exemple, l'ouverture du Kivu sur l'Afrique orientale, celle du Bas-Congo sur l'océan et celle du Katanga sur l'Afrique australe apportent aux producteurs agricoles de ces régions des atouts mais aussi des contraintes particulières que leurs collègues enclavés du Kasaï oriental et du Maniema ne peuvent pas connaître.


Zo betekent de toegang die Kivu tot Oost-Afrika biedt, Neder-Congo tot de oceaan en Katanga tot zuidelijk Afrika, een troef voor de landbouwproducenten van deze regio's, maar ook een specifieke beperking die hun collega's in het ingesloten Oost-Kasaï en Maniema niet kunnen ondervinden.

Ainsi par exemple, l'ouverture du Kivu sur l'Afrique orientale, celle du Bas-Congo sur l'océan et celle du Katanga sur l'Afrique australe apportent aux producteurs agricoles de ces régions des atouts mais aussi des contraintes particulières que leurs collègues enclavés du Kasaï oriental et du Maniema ne peuvent pas connaître.


Via indirecte bilaterale samenwerking met het Prins Leopold Instituut voor Tropische Geneeskunde te Antwerpen begeleiden we de malariabestrijding en versterken we de nationale capaciteitsversterking in Burundi, Vietnam, Zambia en andere landen, zoals Cambodja, Laos, Peru, Rwanda, Benin en Burkina Faso. In Oost-Afrika heeft het Instituut voor Tropische Geneeskunde een controlenetwerk uitgebouwd voor anti-malariabehandelingen in Burundi, het Oosten van de Democratische Republiek Congo, Rwanda, Oeganda en andere landen van Oost-Afrika.

Notre coopération bilatérale indirecte, menée en collaboration avec l'Institut précité, nous permet de renforcer la lutte contre le paludisme au Burundi, au Viêt-nam, en Zambie et la capacité dans d'autres pays comme le Cambodge, le Laos, le Pérou, le Rwanda le Bénin et le Burkina Faso, en Afrique de l'Est, où l'Institut de Médecine Tropicale a pris l'heureuse initiative de participer à l'organisation d'un réseau de contrôle des traitements antipaludéens à travers le Burundi, l'Est de la République démocratique du Congo, le Rwanda et l'Ouganda et d'autres pays à l'Afrique de l'Est.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'gemeenschap van oost-afrika'

Date index:2022-03-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)