Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colitis
Databank voor voedselallergieën
Diabetes mellitus
Eiwitten
Gastritis
Hypercholesterolemie
Intolerantie
Koolhydraten
Lactose-intolerantie
Malabsorptie door intolerantie voor
NNO
Onvermogen om te verdragen
Orthostatische intolerantie
Vetten
Vetzucht
Voedselallergieën
Voedselallergieën of -intolerantie
Zetmeel

Translation of "Voedselallergieën of -intolerantie " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | NNO | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | colitis | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | diabetes mellitus | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | gastritis | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | hypercholesterolemie | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | vetzucht | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | voedselallergieën of -intolerantie

Surveillance et conseils diététiques (dans le cas de):SAI | allergies ou intolérances alimentaires | colite | diabète sucré | gastrite | hypercholestérolémie | obésité
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z71.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z71.3


malabsorptie door intolerantie voor | eiwitten | malabsorptie door intolerantie voor | koolhydraten | malabsorptie door intolerantie voor | vetten | malabsorptie door intolerantie voor | zetmeel

Malabsorption due à une intolérance (à):amidon | glucides | lipides | protides
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K90.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K90.4




databank voor voedselallergieën

banque de données sur les intolérances alimentaires
IATE - AGRI FOODSTUFFS | European construction | Health | Information technology and data processing
IATE - AGRI FOODSTUFFS | European construction | Health | Information technology and data processing


Orthostatische intolerantie

intolérance orthostatique | effet inducteur
techniques spatiales | Médecine—Vols habités
techniques spatiales > Médecine—Vols habités


intolerantie | onvermogen om te verdragen

intolérance | réaction anormalement forte de l'organisme
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Actieplan voor de bestrijding van racisme, vreemdelingenhaat, antisemitisme en intolerantie

Plan d'action relatif à la lutte contre le racisme, la xénophobie, l'antisémitisme et l'intolérance
IATE - European organisations
IATE - European organisations


speciale rapporteur van de VN inzake religieuze intolerantie | speciale rapporteur van de VN inzake religieuze onverdraagzaamheid | speciale rapporteur van de VN voor godsdienstige onverdraagzaamheid

rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse | rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse
IATE - United Nations
IATE - United Nations


lactose-intolerantie

Intolérance au lactose
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E73
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E73


lactose-intolerantie

intolérance au lactose
SNOMEDCT-BE (disorder) / 267425008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 267425008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4) het betrokken personeel is opgeleid over de risico's verbonden aan voedselallergieën en intoleranties, en over de in punt (2) bedoelde procedure;

4) le personnel concerné est formé aux risques liés aux allergies et intolérances alimentaires et à la procédure visée au point (2);


4. Ondersteuning van de operatoren, de beroepsmensen uit de gezondheidszorgsector en de allergische patiënten via de website www.ciriha.org De taak van de diëtist(e) zal erin bestaan een specifiek antwoord te verstreken op vragen van operatoren, particulieren en beroepsmensen uit de gezondheidszorgsector in verband met voedselallergieën, waaronder allergieën/intoleranties voor glutenbevattende granen.

4. Aide aux opérateurs, aux professionnels de la santé, aux patients allergiques via le site web www.ciriha.org Le travail du (de la) diététicien(ne) consistera à répondre de façon spécifique aux questions que se posent les opérateurs, les particuliers et les professionnels de la santé sur les allergies alimentaires, dont les allergies/intolérances aux céréales contenant du gluten.


Bijlage bij het koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage aan het Centrum voor Informatie en Onderzoek omtrent Voedselintolerantie en -hygiëne (CIRIHA) in verband met voedselallergieën 1. Voorafgaand wetenschappelijk en wetgevend onderzoek Deze voorafgaande studies zullen als basis dienen voor het opstellen van infoblaadjes en documenten voor de websites : - Inventariseren en samenvatten van de bestaande wetenschappelijke gegevens over allergieën/intoleranties voor glutenbevattende granen, namelijk tarwe (zoals spelt en k ...[+++]

La Ministre de la Santé publique, Mme M. DE BLOCK à l'arrêté royal allouant une subvention au Centre d'Information et de Recherche sur les Intolérances et l'Hygiène Alimentaires (CIRIHA) en rapport avec les allergies alimentaires 1. Etudes scientifiques et législatives préalables Ces études préliminaires serviront de base à l'élaboration des feuillets d'information et des documents pour les sites internet : - Répertorier et synthétiser les données scientifiques existantes sur les allergies/intolérances aux céréales contenant du gluten, à savoir blé (comme épeautre et blé de Khorasan), seigle, orge et avoine (prévalence, allergènes les pl ...[+++]


De opleidingen over voedselallergieën voor de operatoren van niet- voorverpakte levensmiddelen zullen bestaan uit een algemene informatie over voedselallergieën, over de moeilijkheden die de allergische consument ondervindt en de risico's die hij loopt, en over de modaliteiten voor de aangifte van de stoffen en producten uit de bijlage II van de (EU)Verordening nr. 1169/2011, in toepassing van het KB tot vaststelling van de bepalingen inzake de mededeling van bepaalde stoffen en producten die allergieën of intoleranties veroorzaken voor ni ...[+++]

Les formations relatives à l'allergie alimentaire consisteront en une information générale pour les opérateurs de denrées non préemballées sur les allergies alimentaires, les difficultés et risques encourus par le consommateur allergique et les modalités de déclaration des substances et produits de l'annexe II du Règlement (UE) N° 1169/2011, en application de l'arrêté royal fixant les dispositions en matière de déclaration de certaines substances ou certains produits provoquant des allergies ou intolérances pour les denrées alimentaires non préemballées.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Voedselallergieën of -intolerantie'

Date index:2023-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)