Stabex [ stabilisatie van de exportopbrengsten | Systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten | transfers uit hoofde van Stabex | uitbreiding van Stabex ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stabex [ stabilisation des recettes d'exportation | système de stabilisation des recettes d'exportation | transfert Stabex ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

(systeem voor de) stabilisatie van de exportopbrengsten | STABEX [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(système de) stabilisation des recettes d'exportation | STABEX [Abbr.]

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. De Commissie stelt jaarlijks ten behoeve van de Lid-Staten een samenvattend verslag op over de werking van het systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten en het gebruik van de getransfereerde middelen door de ACS-Staten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

3. La Commission établit chaque année, à l'attention des États membres, un rapport de synthèse sur le fonctionnement du système de stabilisation des recettes d'exportation et l'utilisation par les États ACP, des fonds transférés.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

5,5 miljoen ecu in de vorm van transfers voor de LGO, krachtens de bepalingen van het besluit die betrekking hebben op het systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

5,5 millions d'écus sous forme de transferts pour les PTOM, en vertu des dispositions de la décision relatives au système de stabilisation des recettes d'exportation;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

5,5 miljoen ecu in de vorm van transfers voor de LGO, krachtens de bepalingen van het besluit die betrekking hebben op het systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

5,5 millions d'écus sous forme de transferts pour les PTOM, en vertu des dispositions de la décision relatives au système de stabilisation des recettes d'exportation;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Van bij de aanvang werd gekozen voor een globale en coherente strategie, met een systeem van niet-wederkerige handelspreferenties — met protocollen per product — en mechanismen voor de stabilisatie van de exportopbrengsten van landbouwgrondstoffen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

La stratégie se veut globale et cohérente dès le départ, avec un système commercial et non réciproque — incluant des protocoles par produits — et des mécanismes de stabilisation des recettes d'exportation des produits primaires.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Een van de mogelijkheden is in afzonderlijke exporterende landen een internationaal financieel systeem voor de stabilisatie van de inkomsten te ontwikkelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

Une possibilité consiste à élaborer un système financier international destiné à stabiliser les recettes de certains pays exportateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

Het systeem voor de stabilisatie van exportopbrengsten (STABEX) krachtens de Overeenkomsten van Lomé is opgezet om dit probleem aan te pakken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Le mécanisme de stabilisation des recettes d'exportation (Stabex) instauré dans le cadre des conventions de Lomé était conçu pour s'attaquer à ce problème.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

De aard van de Overeenkomst van Lomé werd mede bepaald door de internationale context, waarin de eisen van de ontwikkelingslanden met betrekking tot een nieuwe economische wereldorde centraal stonden. De sleutelconcepten soevereiniteit, gelijkheid, wederzijdse afhankelijkheid en interne ontwikkeling vormden de leidraad voor de beoogde samenwerking. De programmeerbare ontwikkelingshulp, de preferentiële en niet-wederkerige handelsregeling, aangevuld met verschillende protocollen voor afzonderlijke producten, alsmede de mechanismen voor stabilisatie van de ex ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

La nature de la Convention de Lomé a été largement influencée par le contexte international, dominé par les revendications des pays en développement en faveur d'un nouvel ordre économique mondial. Les concepts-clés de souveraineté, d'égalité, d'interdépendance, de développement endogène constituaient le fil conducteur de la coopération. L’aide au développement programmable, le système commercial préférentiel et non réciproque, assorti de divers protocoles par produits, et les mécanismes de stabilisation des recettes d'exportation des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

Het systeem voor de financiering van fluctuaties op de korte termijn in de exportopbrengsten (FLEX) is krachtens de Overeenkomst van Cotonou dusdanig verbeterd, dat uitbetalingen sneller plaatsvinden en de beschikbare fondsen worden gebruikt in de context van de totale programmering van de communautaire hulp van het ontvangende land.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Le système de financement en cas de fluctuations à court terme des recettes d'exportation a quant à lui été amélioré dans le cadre des accords de Cotonou, de manière à garantir des décaissements plus rapides et une utilisation des crédits disponibles dans le contexte de la programmation globale de l'aide communautaire accordée au pays bénéficiaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

Instrumenten met het oog op de stabilisatie van inkomsten die onderhevig zijn aan schommelingen van de grondstoffenprijzen, zoals STABEX (stabilisatie van de exportopbrengsten) in het kader van de Overeenkomst van Lomé, zijn belangrijk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

Les instruments qui visent, dans le cadre de la convention de Lomé, à stabiliser les revenus exposés aux fluctuations des cours des matières de base, comme le Stabex (Système de stabilisation des recettes d'exportation), ne sont pas dénués d'intérêt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-05-25]

Others have searched : stabex stabilisatie van de exportopbrengsten transfers uit hoofde van stabex uitbreiding van stabex Systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten'

Date index:2023-12-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)