De schacht of het geheel schacht en machinekamer mogen echter verlucht worden via binnenluchtmonden op voorwaarde dat de opvatting van de lift voldoet aan :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-17]

Toutefois la gaine ou l'ensemble gaine et local des machines peuvent être pourvus d'une ventilation naturelle avec prise d'air intérieure à condition que la conception de l'ascenseur satisfait :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-17]

Dezelfde horizontale halter als in 3.2.3.1, maar met een zwarte balk, loodrecht op de richting van de schacht, door elk rond gedeelte van de halter (figuur A1-5), afgebeeld in een signaalgebied, betekent dat landen en opstijgen alleen op banen is toegestaan, maar dat andere bewegingen niet beperkt zijn tot banen en taxibanen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un panneau horizontal blanc en forme d’haltère analogue à celui indiqué au point 3.2.3.1 mais comportant une bande noire perpendiculaire à la barre transversale dans chacune des extrémités circulaires de l’haltère (figure A1-5) indique, lorsqu’il est disposé sur l’aire à signaux, que les aéronefs doivent atterrir et décoller uniquement sur les pistes mais que les autres manœuvres peuvent être effectuées ailleurs que sur les pistes et voies de circulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6.1.3.1 De schacht, de machinekamer of het geheel schacht en machinekamer worden op een natuurlijke manier verlucht via buitenluchtmonden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-17]

6.1.3.1 La gaine, le local des machines ou l'ensemble gaine et local des machines sont pourvus d'une ventilation naturelle avec prise d'air extérieur.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-17]

6.1.4.4 Wanneer er een algemene of gedeeltelijke detectie in het gebouw vereist is en de machinerie van de liften en goederenliften bevindt zich in de schacht, dient een rookdetectie geplaatst te worden in de schacht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-17]

6.1.4.4 Lorsqu'une détection généralisée ou partielle est requise dans le bâtiment et que la machinerie des ascenseurs et monte-charges est dans la gaine, une détection de fumées sera placée dans la gaine.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bij een stilstand tussen twee stopplaatsen moeten de deuren van de kooien gesloten en vergrendeld blijven, indien er gevaar bestaat voor een val tussen de kooi en de schacht of bij afwezigheid van een schacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Les portes des cabines doivent rester fermées et verrouillées en cas d’arrêt entre deux niveaux s’il y a un risque de chute entre la cabine et la gaine, ou en l’absence de gaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

3.3. Tussen de bodem van de schacht en de vloer van de kooi moeten buffers zijn aangebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

3.3. Des dispositifs amortisseurs de course doivent être installés entre le fond de la gaine et le plancher de la cabine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Als het geheel schacht en machinekamer boven aan de schacht verlucht wordt, heeft de verluchtingsopening een minimale doorsnede van 4 % van de horizontale oppervlakte van de schacht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

Si l'ensemble gaine et local des machines est ventilé au sommet de la gaine, l'orifice de ventilation présente une section minimale de 4 % de la surface horizontale de la gaine.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-09-20]

Type nooduitgang (schacht met trap, lift, horizontaal, lengte)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Type des issues de secours (puits avec escalier, ascenseur, passage horizontal, longueur du passage)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

niet-handmachines met horizontale schacht klasse SN:3: uitsluitend niet-handmachines van klasse SN:3 met een horizontale schacht die een vermogen van 2,5 kW of minder hebben en voornamelijk worden gebruikt voor specialistische, industriële doeleinden, inclusief frezen, messenkooien, gazonbeluchters en generatoren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

moteurs non portatifs de classe SN:3, à axe horizontal: uniquement des moteurs de classe SN:3 non portatifs ayant un axe horizontal et produisant une énergie égale ou inférieure à 2,5 kW, utilisés essentiellement à des fins industrielles déterminées, y compris des motoculteurs, des tondeuses à cylindres, des aérateurs à gazon et des générateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

- niet-handmachines met horizontale schacht klasse SN 3: uitsluitend niet-handmachines van klasse SN 3 met een horizontale schacht die een vermogen van 2,5 kW of minder hebben en voornamelijk worden gebruikt voor specialistische, industriële doeleinden, inclusief frezen, messenkooien, gazonbeluchters en generatoren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

- moteurs non portatifs de classe SN:3, à axe horizontal, c'est-à-dire uniquement des moteurs de classe SN:3 non portatifs ayant un axe horizontal et produisant une énergie égale ou inférieure à 2,5 kW, utilisés essentiellement à des fins industrielles déterminées, y compris des motoculteurs, des tondeuses à cylindres, des aérateur à gazon et des générateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Others have searched : acromiaal uiteinde boorput clavicula fractuur van schacht van femur fractuur van schacht van humerus fractuur van schacht van tibia hypospadie van penis schacht schacht van de stortkoker schacht voor het trekoog sleutelbeen val in schacht Schacht

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Schacht'

Date index:2023-05-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Schacht " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)